Ricardo Montaner — Herida De Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Herida De Amor", wykonawca: Ricardo Montaner.
Tekst piosenki
Pasa el amor, pasa el dolor y pasa la amargura
Pasa lo que inquieta, pasa el tren a veces y a veces no pasa
Y Pasa que te cuento todo
Porque a veces pasa que no digo nada
Y luego se te olvida que te quiero tanto
Y el tanto se te pasa
Y A veces pasa que agendamos las tristezas
Pasamos cursos de infelicidad con diez
Aqu huele a pena que mata y golpea
Sin pena ni gloria se muere el amor
Aqu huele a llanto, del llanto que moja
Paredes del cielo y orillas del mar
Y aqu huele a pena que mata y golpea
Sin pena ni gloria y heridas de amor
Pasa te estaba esperando
Sintate a mi lado haber si se te pasa
Hay tanto fri afuera
Y aqu adentro el nimo se nos congela
Pasa que te cuento todo
Porque a veces pasa que no digo nada
Y luego se te olvida que te quiero tanto
Y el tanto se te pasa
A veces pasa que agendamos las tristezas
Pasamos cursos de infelicidad con diez
Aqu huele a pena que mata y golpea
Sin pena ni gloria se muere el amor
Aqu huele a llanto, del llanto que moja
Paredes del cielo y orillas del mar
Aqu huele a pena que mata y golpea
Sin pena ni gloria se muere el amor
Aqu huele a llanto, del llanto que moja
Paredes del cielo y orillas del mar
Aqu huele a pena que mata y golpea
Sin pena ni gloria se muere el amor
Aqu huele a llanto, del llanto que moja
Paredes del cielo y orillas del mar
Aqu huele a pena que mata y golpea
Sin pena ni gloria, hay heridas de amor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość mija, ból i gorycz mija.
Przechodzi to, co jest niespokojne, pociąg przechodzi czasami, a czasami nie przechodzi
I zdarza się, że mówię Ci wszystko.
Ponieważ czasami zdarza się, że nic nie mówię.
A potem zapominasz, że tak bardzo cię kocham.
I to cię omija.
I czasami zdarza się, że nagrywamy smutki
Przeszliśmy kursy nieszczęścia z dziesięcioma
Tutaj pachnie żalem, który zabija i bije
Bez smutku i chwały umiera miłość.
Tutaj pachnie płaczem, płaczem, który moczy
Ściany nieba i morza
I tutaj pachnie żalem, który zabija i bije.
Bez smutku, chwały i ran miłości.
Wejdź, czekałem na ciebie.
Siedź obok mnie, jeśli to minie.
Na zewnątrz jest tyle frytek.
A tutaj, w środku, zamarzamy.
Zdarza się, że mówię Ci wszystko.
Ponieważ czasami zdarza się, że nic nie mówię.
A potem zapominasz, że tak bardzo cię kocham.
I to cię omija.
Czasami zdarza się, że nagrywamy smutki
Przeszliśmy kursy nieszczęścia z dziesięcioma
Tutaj pachnie żalem, który zabija i bije
Bez smutku i chwały umiera miłość.
Tutaj pachnie płaczem, płaczem, który moczy
Ściany nieba i morza
Tutaj pachnie żalem, który zabija i bije
Bez smutku i chwały umiera miłość.
Tutaj pachnie płaczem, płaczem, który moczy
Ściany nieba i morza
Tutaj pachnie żalem, który zabija i bije
Bez smutku i chwały umiera miłość.
Tutaj pachnie płaczem, płaczem, który moczy
Ściany nieba i morza
Tutaj pachnie żalem, który zabija i bije
Bez żalu i chwały, są rany miłości.…