Ricardo Montaner — La cima del cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La cima del cielo", wykonawca: Ricardo Montaner.
Tekst piosenki
Miscellaneous
La Cima Del Cielo
Dame una caricia,
dame el corazón,
dame un beso intenso en la habitación.
Dame una mirada,
dame una obsesión,
dame la certeza de este nuevo amor.
Dame poco a poco,
tu serenidad,
dame con un grito, la felicidad.
De llevarte a la cima del cielo
donde existe un silencio total,
donde el viento te roza la cara
y yo rozo tu cuerpo al final.
Y llevarte a la cima del cielo,
donde el cuento no puede acabar,
donde emerge, sublime, el deseo,
y la gloria se puede alcanzar.
Dame un tiempo nuevo,
dame obscuridad,
dame tu poesía, a medio terminar.
Dame un día a día,
dame tu calor,
dame un beso, ahora, en el callejón.
Dame una sonrisa,
dame seriedad,
dame si es posible, la posibilidad…
De llevarte a la cima del cielo
donde existe un silencio total,
donde el viento te roza la cara
y yo rozo tu cuerpo al final.
Y llevarte a la cima del cielo,
donde el cuento no puede acabar,
donde emerge, sublime, el deseo,
y la gloria se puede alcanzar,
y la gloria, se puede alcanzar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różny
Szczyt Nieba
Daj mi łasicę,
Oddaj mi serce.,
daj mi intensywny pocałunek w pokoju.
Pokaż.,
daj mi obsesję.,
daj mi pewność siebie w tej nowej miłości.
Daj mi trochę.,
twój spokój,
daj mi szczęście z krzykiem.
Zabrać cię na szczyt nieba.
gdzie jest całkowita cisza,
gdzie wiatr drapie twoją twarz,
i w końcu pocieram twoje ciało.
I zabrać cię na szczyt nieba.,
gdzie bajka nie może się skończyć.,
gdzie powstaje, wzniosłe, pragnienie,
i sława może zostać osiągnięta.
Daj mi nowy czas.,
daj mi ciemność.,
daj mi swoją poezję, w połowie skończoną.
Daj mi dzień po dniu.,
daj mi swoje ciepło.,
Pocałuj mnie w tej alejce.
Uśmiechnij się.,
daj mi powagę.,
daj mi, jeśli to możliwe, możliwość…
Zabrać cię na szczyt nieba.
gdzie jest całkowita cisza,
gdzie wiatr drapie twoją twarz,
i w końcu pocieram twoje ciało.
I zabrać cię na szczyt nieba.,
gdzie bajka nie może się skończyć.,
gdzie powstaje, wzniosłe, pragnienie,
i sława może zostać osiągnięta.,
i sława, można osiągnąć.