Ricardo Montaner — La Nieve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Nieve", wykonawca: Ricardo Montaner.
Tekst piosenki
Habra pasado el tiempo
Habra pasado gente
Habra pasado vida
De tanto aburrimiento
Almacenado llantos para una sequia
Buscando los motivos
Las explicaciones
Para nunca mas
No es facil regresar
Al lugar de los hechos
Sin fracasar de nuevo
El uno para el otro
Era uno para dos
Y eso lo sabes bien
Las huellas digitales de tu amor
Quedaron en mi corazon
Habra pasado el tiempo
Y la nieve cae sobre Nueva York
De tu vida hay que irse urgentemente
No es raro que te hable y no contestes
Como ves nuestra historia se ha inventado sola
Ha conspirado el tiempo y la falta de fé
De tu vida hay que irse urgentemente
Yo soy amanacer, tu eres poniente
Estoy pagando penas
Por una condena que me tiene contra la pared
De tu vida hay que irse urgentemente
Lo que me importa es irme de una vez
No quiero que me alcances
No quiero otra chance
No fracasare, otra vez, otra vez
La nieve del invierno
Nieva amor eterno
Y nieve es lo que ves
Tu gato es ha escapado
Para otro tejado
Donde tu no estes
Cae la nieve
Cae donde tu pasaste
Donde aun hay calor
Habra pasado el tiempo
Y la nieve cae sobre Nueva York
De tu vida hay que irse urgentemente
No es raro que te hable y no contestes
Como ves nuestra historia se ha inventado sola
Ha conspirado el tiempo y la falta de fé
De tu vida hay que irse urgentemente
Yo soy amanacer, tu eres poniente
Estoy pagando penas
Por una condena que me tiene contra la pared
De tu vida hay que irse urgentemente
Lo que me importa es irme de una vez
No quiero que me alcances
No quiero otra chance
No fracasare, otra vez, otra vez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas minął.
Będą tam ludzie.
Życie minęło.
Z takiej nudy
Zachowano okrzyki na suszę
W poszukiwaniu motywów
Wyjaśnienie
Nigdy więcej
Nie jest łatwo wrócić
Miejsce
Nie upaść ponownie
Dla siebie nawzajem
Był sam na dwa.
Dobrze o tym wiesz.
Odciski palców Twojej miłości
Pozostały w moim sercu.
Czas minął.
A śnieg pada na Nowy Jork.
Musisz natychmiast opuścić swoje życie.
Nierzadko rozmawiam z tobą i nie odpowiadam.
Jak widzisz, nasza historia jest wymyślona sama w sobie.
Spiskował na temat czasu i braku wiary.
Musisz natychmiast opuścić swoje życie.
Ja jestem świtem, ty Westeros.
Płacę mandaty.
Za potępienie, które trzyma mnie pod ścianą.
Musisz natychmiast opuścić swoje życie.
Zależy mi na odejściu.
Nie chcę, żebyś mnie dogonił.
Nie chcę kolejnej szansy.
Nie zawiodę, znowu, znowu.
Zima śnieg
Śnieg wiecznej miłości
A śnieg jest tym, co widzisz.
Twój kot uciekł
Dla innego dachu
Tam, gdzie cię nie ma.
Pada śnieg
Spadaj tam, gdzie przeszedłeś.
Tam, gdzie jest ciepło.
Czas minął.
A śnieg pada na Nowy Jork.
Musisz natychmiast opuścić swoje życie.
Nierzadko rozmawiam z tobą i nie odpowiadam.
Jak widzisz, nasza historia jest wymyślona sama w sobie.
Spiskował na temat czasu i braku wiary.
Musisz natychmiast opuścić swoje życie.
Ja jestem świtem, ty Westeros.
Płacę mandaty.
Za potępienie, które trzyma mnie pod ścianą.
Musisz natychmiast opuścić swoje życie.
Zależy mi na odejściu.
Nie chcę, żebyś mnie dogonił.
Nie chcę kolejnej szansy.
Nie zawiodę, znowu, znowu.