Ricardo Montaner — Respirando la Luna (Voy A Respirar) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Respirando la Luna (Voy A Respirar)", wykonawca: Ricardo Montaner.
Tekst piosenki
Voy a llenarte, amor, de azul la vida
Y me ir contigo hasta la laguna
Habr un aroma para cada beso y mil caricias
Suaves como espumas
Voy a colgarte, amor, una gran sonrisa
Por donde corre el rimel cuando lloras
Voy a llenarte, amor, con aire y selva
Y ser laurel lo que fue hiedra
Respirar profundo la luna
Para que el alma se me vuelva blanca
Para llenar de noche mi romance
Para rociar mi corazn de calma
Respirar muy hondo la luna
Para soplarte estrellas en el pelo
Para sentir el cielo en mi suspiro
Para dejar sin aire al mismo aire
Y mojar la lluvia nuestro abrazo
Y pasear en tu cara la llovizna
Quizs querramos esperar que aclare
O hablar bajito y respirar la luna
Respirar profundo la luna
Para que el alma se me vuelva blanca
Para llenar de noche mi romance
Para rociar mi corazn de calma
Respirar muy hondo la luna
Para soplarte estrellas en el pelo
Para sentir el cielo en mi suspiro
Para dejar sin aire el mismo aire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napełnię Cię, miłość, niebieskim życiem.
Pójdę z tobą do laguny.
Będzie zapach dla każdego pocałunku i tysiące pieszczot
Miękkie jak pianka
Powieszę Cię, miłość, wielki uśmiech.
Gdzie tusz do rzęs biegnie, kiedy płaczesz,
Napełnię Cię miłością, powietrzem i dżunglą.
I być Laurel, co było bluszczem,
Głęboki oddech Księżyca
Aby dusza stała się biała.
/ Align = "left" / ,
Aby spryskać moje serce spokoju,
Oddychać bardzo głęboko Księżyc
/ Align = "left" / ,
Aby poczuć niebo w moim westchnieniu,
Zostawić bez powietrza w tym samym powietrzu
I zmoknąć deszczem nasze uściski,
I wędrować po twojej twarzy mżawka.
Może chcemy mieć nadzieję, że to wyjaśni
Albo mówić cicho i oddychać Księżycem.
Głęboki oddech Księżyca
Aby dusza stała się biała.
/ Align = "left" / ,
Aby spryskać moje serce spokoju,
Oddychać bardzo głęboko Księżyc
/ Align = "left" / ,
Aby poczuć niebo w moim westchnieniu,
/ Align = "left" /