Ricardo Montaner — Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time", wykonawca: Ricardo Montaner.
Tekst piosenki
Si hay un gran dolor fuerte y profundo dolor,
Ten calma aquí estoy siempre a tu lado.
Si aun te duele voy a curarte, voy a aliviarte.
Si hay que llorar yo estoy aquí si hay que llorar.
Toma mi tiempo, toma mi vida, mi tiempo o como se diga…
Time
Que vuela el tiempo que ya no hay tiempo
Se pasa el tuyo y se pasa el mío y se acaba el nuestro.
Tu en mi y yo cuido tu fragilidad
De flor del campo libre y desnuda.
Si aun te duele voy a curarte, voy a aliviarte.
Si hay que llorar yo estoy aquí si hay que llorar.
Toma mi tiempo, toma mi vida, mi tiempo o como se diga…
Time
Que vuela el tiempo que ya no hay tiempo
Se acaba el tuyo y se acaba el mío y se acaba el nuestro.
Time… Time
Toma mi tiempo, toma mi vida, mi tiempo o como se diga…
Tiempo, toma mi vida, mi tiempo o como se diga…
Time
Que vuela el tiempo que ya no hay tiempo
Se acaba el tuyo y se acaba el mío y se acaba el nuestro.
Time… Time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli istnieje duży silny ból i głęboki ból,
Uspokój się, zawsze jestem przy tobie.
Jeśli nadal cierpisz, uleczę Cię, złagodzę Cię.
Jeśli musisz płakać, jestem tutaj, jeśli musisz płakać.
Weź mój czas, Weź moje życie, mój czas, czy jak to mówią.…
Połowa
Że czas leci, że nie ma już czasu.
Przechodzi obok ciebie, przechodzi obok mojego i kończy się nasz.
Jesteś we mnie i dbam o Twoją kruchość.
Wolny i nagi kwiat pola.
Jeśli nadal cierpisz, uleczę Cię, złagodzę Cię.
Jeśli musisz płakać, jestem tutaj, jeśli musisz płakać.
Weź mój czas, Weź moje życie, mój czas, czy jak to mówią.…
Połowa
Że czas leci, że nie ma już czasu.
Twój koniec, mój koniec i nasz koniec.
Time ... Time
Weź mój czas, Weź moje życie, mój czas, czy jak to mówią.…
Czas, Weź moje życie, mój czas, czy jak to mówią.…
Połowa
Że czas leci, że nie ma już czasu.
Twój koniec, mój koniec i nasz koniec.
Time ... Time…