Ricardo Montaner — Viene Del Alma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viene Del Alma", wykonawca: Ricardo Montaner.
Tekst piosenki
Conoces desde lejos
cada pensamiento
y ya sabes lo que siento
sin tenerte que hablar
ni una palabra
tú conoces mi angustia
Conoces desde luego
mis debilidades
y aunque me esconda en lo oscuro
no me oculto de tí
Porque lo claro y la noche
para ti son lo mismo
Lo sé, lo sé
no lo digas
que tu amor es infinito
De tu mar de sentimientos
me has bañado
y la vida me has escrito
Porque adorarte
se me viene del alma
y mi amor al compararse
parece una semilla de mostaza
Adorarte se me viene de golpe
cuando siento, cuando vienes
a abrazarme
Conoces lo feliz
que soy contigo cerca
sobre todo
si me llenas con tus
dones de amor
de tus palabras y tus manos
yo puedo saciarme
Lo se, lo se, no lo digas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz z daleka
każda myśl
i wiesz, co czuję.
nie rozmawiając z tobą.
ani słowa.
znasz moją tęsknotę.
Na pewno wiesz
moje słabości
i nawet jeśli ukrywam się w ciemności,
nie ukrywam się przed tobą.
Ponieważ jest jasne i noc
dla ciebie są takie same.
Wiem, wiem.
nie mów tak.
że twoja miłość jest nieskończona.
Z twojego morza uczuć.
wykąpałeś mnie.
i życie, które mi napisałeś.,
Ponieważ czcić Ciebie
to pochodzi z mojej duszy.
i moja miłość przy porównywaniu
wygląda jak nasiona musztardy.
Adoracja przychodzi do mnie.
kiedy czuję, kiedy przychodzisz,
przytul mnie.
Wiesz, jak szczęśliwy
że jestem przy tobie.
szczególnie
jeśli wypełnisz mnie swoimi
dary miłości
z twoich słów i rąk.
mogę mieć dość.
Wiem, Wiem, nie mów.