Riccardo Cocciante — Il tagliacarte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il tagliacarte", wykonawca: Riccardo Cocciante.
Tekst piosenki
Metto le scarpe che mi porteranno via
anche se io non vorrei mai muovermi da qui
metto il cappotto che mi difender dal freddo
anche se avrei preferito ancora il tuo calore
Ti lascio solo un tagliacarte
per ricordarti il mio amore amore amore amore mio
Saluto l' uomo che stanotte era con te io non vorrei che pensasse che ce l' ho con lui
o lui o un altro, in fondo, che importanza ha Ti lascio solo un tagliacarte
per ricordarti il mio amore amore amore amore mio
Poi faccio il giro dei pochi amici miei
a tutti dico che non tornerІ mai pi№
loro mi chiedono se l' hai voluto tu Ti lascio solo il tagliacarte con sopra scritto
«tuo per sempre sempre sempre sempre tuo»
Ho gi le scarpe che mi porteranno via
ho gi il cappotto che mi difender dal freddo
Ho messo in tasca una tua fotografia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Założę buty, które mnie odbierają.
chociaż nigdy nie chciałbym się stąd ruszyć
noszę płaszcz chroniący mnie przed zimnem
chociaż i tak wolałbym twoje ciepło
Zostawię ci tylko nóż do papieru.
aby przypomnieć o Mojej Miłości miłość miłość Moja Miłość
Pozdrowienia l ' człowiek, który był z tobą dzisiaj, nie chcę, żeby myślał, że mam z nim
albo on lub inny, w zasadzie, jakie znaczenie ma zostawię ci tylko gilotynę do papieru
aby przypomnieć o Mojej Miłości miłość miłość Moja Miłość
Potem okrążam kilku moich przyjaciół
mówię wszystkim, że nigdy nie wrócisz.
pytają mnie, czy chcesz, zostawię ci tylko gilotyna do papieru z powyżej napisane
"twój zawsze zawsze zawsze jest Twój»
Mam buty, które mnie zabierają.
mam płaszcz, który chroni mnie przed zimnem
Włożyłem Twoje zdjęcie do kieszeni.