Riccardo Cocciante — Notturno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Notturno", wykonawca: Riccardo Cocciante.
Tekst piosenki
Cercami nei piccoli ritagli del tuo tempo
chiamami tra una parola e l’altra di un discorso
trovami per caso in ogni cosa che tu vedi
in ogni cosa che tu cerchi in ogni cosa che ami
Sorridimi per un tuo sorriso spunter la luna
parlami per ogni tua parola sboccer una stella
toccami che nelle tenerezze dormir la notte
e con le tue carenze spegneremo il sole
Sognami che voglio essere per te il sereno
odiami che voglio bere tutto il tuo veleno
scacciami che voglio ardere laggi№ all’inferno
prendimi che il paradiso voglio al mio ritorno
Tu non mi devi dare mai certezza nell’amore
perch© nella certezza questo amore muore
perch© l'amore cresce solo se fa male
ma tu non devi darmi mai il minimo dolore
perch© soltanto un’ombra puІ spaccarmi il cuore
Stringimi che voglio avere voglia di scappare
lasciami che voglio avere voglia di tornare
Cercami come ti cerco
come io ti chiamo
come io ti amo
come amo te Cercami come ti cerco
come io ti chiamo
come io ti amo
come amo te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukaj mnie w małych wycinkach twojego czasu
wymień mnie między słowami mowy
Znajdź mnie przypadkowo we wszystkim, co widzisz
we wszystkim, czego szukasz, we wszystkim, co kochasz
Uśmiechnij się do mnie swoim uśmiechem spunter Księżyc
mów do mnie, aby każde Twoje słowo rozkwitło gwiazdą
Dotknij mnie, aby w czułości spać w nocy
i z waszymi wadami zgasimy słońce.
Śnij, że chcę być dla Ciebie spokojny
nienawidź mnie, że chcę wypić całą twoją truciznę.
wyrzuć mnie, że chcę spalić tam nr w piekle
weź mnie, co raj chcę, kiedy wrócę
Nigdy nie powinieneś dawać mi zaufania do miłości.
ponieważ w zaufaniu ta miłość umiera
ponieważ miłość rośnie tylko wtedy, gdy boli
ale nigdy nie powinieneś mnie skrzywdzić.
bo tylko cień może złamać mi serce.
Ściśnij mnie, że chcę mieć chęć ucieczki
pozwól mi, że chcę mieć chęć powrotu
Szukaj mnie, tak jak ja ciebie.
jak cię nazywam
jak cię kocham
jak cię kocham Szukaj mnie, jak cię Szukam
jak cię nazywam
jak cię kocham
jak cię kocham