Riccardo Cocciante — Stornello D'Amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stornello D'Amore", wykonawca: Riccardo Cocciante.
Tekst piosenki
Fiore di gelsomino
stato lungo per me il cammino
Fiore di girasole
ho consumalo per te le mie suole
Fiore verde di siepe
vedo il paese, mi sembra un presepe
Fiore di bucaneve
ma piangere adesso lo so non si deve
Fiore di margherita
adesso ha un senso questa mia vita
Fiore di primavera
io ti regalo la vita intera.
Fiore di stagione
di essere tristi non c' pi№ ragione
Fiore di nostalgia
se ci sono gli amici mandali via
Fiore della speranza
aspettami amore nella tua stanza
Fiore che nasce fiore che muore
noi questa notte faremo all’amore
Fiore di margherita
adesso ha un senso questa mia vita
Fiore di primavera
io ti regalo la vita intera
Fiore di melagrana
ero venuto per farti regina
Fiore della mimosa
ero venuto per farti mia sposa
Fiore della foresta
per uno che parte ce n' un altro che resta
Fiore di gelosia
non ho mai pensato che non fossi mia
Fiore di margherita
non ha pi№ senso questa mia vita
Fiore di primavera
tu mi hai rubalo la vita intera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kwiat jaśminu
to była długa droga dla mnie
Kwiat słonecznika
konsumuję go dla Ciebie moje podeszwy
Zielony kwiat żywopłotu
widzę kraj, wydaje mi się, szopka
Kwiat przebiśnieg
ale płacz teraz wiem, że nie powinieneś
Kwiat rumianku
teraz ma to sens w moim życiu
Kwiat wiosny
daję ci całe życie.
Sezon kwiat
smutek nie jest powodem.
Kwiat nostalgii
jeśli masz przyjaciół, wyślij je
Kwiat nadziei
Czekaj na mnie miłość w swoim pokoju
Kwiat, który rodzi się kwiat, który umiera
będziemy się kochać tej nocy.
Kwiat rumianku
teraz ma to sens w moim życiu
Kwiat wiosny
dam ci całe życie.
Kwiat granatu
przyszedłem, by uczynić Cię królową.
Kwiat mimozy
przyszedłem zrobić z Ciebie moją narzeczoną.
Kwiat lasu
dla jednego, który odchodzi, jest inny, który pozostaje
Kwiat zazdrości
nigdy nie myślałem, że nie jesteś moja.
Kwiat rumianku
to nie ma sensu w moim życiu.
Kwiat wiosny
ukradłeś mi całe życie.