Riccardo Cocciante — Uniti No, Divisi No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uniti No, Divisi No", wykonawca: Riccardo Cocciante.
Tekst piosenki
Aspetta ancora un po' soltanto qualche giorno
e dopo si vedra' se va o non va io a casa mia ritorno e l’orologio fermo
chissa' se sopravvivero' o no Comunque cosa vuoi, d’accordo non andiamo
ci vorrebbe forse un miracolo
per noi che conosciamo l’arte di ferire
eppure non vogliamo mai morire.
Uniti no, divisi no non si puo' decidere niente
insieme no, da soli no non comanda il cuore
ne' comanda la mente.
Mi vuoi, non mi vuoi senz’altro non lo sai
ma pensare di lasciarmi questo mai
io che ti voglio criticare pero' non so che fare
dico sempre che ti lascero' poi no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczekaj jeszcze kilka dni
a potem zobaczysz, czy idzie, czy nie, wrócę do mojego domu i zegar się zatrzyma
kto wie, czy przeżyję, czy nie, cokolwiek chcesz.
to może być cud
dla nas, którzy znają sztukę ranienia
a jednak nigdy nie chcemy umierać.
Nie, Nie, Nie, Nie.
razem nie, jedni nie, serce nie dowodzi
i nie dowodzi umysłem.
Chcesz mnie, nie chcesz mnie, nie wiesz.
ale myślenie o zostawieniu mnie to zawsze
chcę cię krytykować, ale nie wiem, co robić.
zawsze mówię, że cię zostawię.