Riccardo Del Turco — Cosa hai messo nel caffè tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cosa hai messo nel caffè", wykonawca: Riccardo Del Turco.
Tekst piosenki
M’hai detto vieni su da me,
l’inverno è caldo su da me,
non senti il freddo che fa in questa nostra città.
Perchè non vieni su da me,
saremo soli io e te,
ti posso offrire un caffè,
in fondo che male c'è.
Ma cosa hai messo nel caffè
che ho bevuto su da te?
C'è qualche cosa di diverso
adesso in me;
se c'è un veleno morirò,
ma sarà dolce accanto a te perchè l’amore che non c’era
adesso c'è.
Non so neppure che giorno è
ma tutti i giorni sarò da te,
è un’abitudine ormai
che non so perdere, sai.
Ma cosa hai messo nel caffè
che ho bevuto su da te?
C'è qualche cosa di diverso
adesso in me;
se c'è un veleno morirò,
ma sarà dolce accanto a te perchè l’amore che non c’era
adesso c'è
Stamani amore pensando a te il primo fiore ha detto che
l’inverno ormai se ne va
ma tu rimani con me Ma cosa hai messo nel caffè
che ho bevuto su da te?
C'è qualche cosa di diverso
adesso in me Se c'è un veleno morirò,
ma sarà dolce accanto a te perché l’amore che non c’era
adesso c'è
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłeś, że chodź do mnie.,
zima jest ciepła na mnie,
nie czujesz zimna w tym mieście.
Może pójdziesz do mnie?,
będziemy sami.,
mogę zaproponować Ci kawę?,
w głębi duszy jest źle.
Ale co można umieścić w kawie
co wypiłam u Ciebie?
Czy jest coś innego
teraz we mnie;
jeśli jest trucizna, umrę,
ale będzie słodki obok ciebie, ponieważ miłość, która nie istniała
teraz jest.
Nawet nie wiem, co to za dzień.
ale każdego dnia będę u Ciebie.,
teraz to nawyk
że nie mogę przegrać.
Ale co można umieścić w kawie
co wypiłam u Ciebie?
Czy jest coś innego
teraz we mnie;
jeśli jest trucizna, umrę,
ale będzie słodki obok ciebie, ponieważ miłość, która nie istniała
teraz jest
Dziś rano miłość, myśląc o Tobie pierwszy kwiat powiedział, że
zima już minęła
ale zostajesz ze mną, ale co włożyłeś do kawy
co wypiłam u Ciebie?
Czy jest coś innego
teraz we mnie, jeśli jest trucizna, umrę,
ale będzie słodko obok ciebie, ponieważ miłość nie była
teraz jest