Riccardo Fogli — Io Ti Prego Di Ascoltare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io Ti Prego Di Ascoltare", wykonawca: Riccardo Fogli.
Tekst piosenki
Io ti prego di ascoltare
Quello che dirò
Sono sempre stato in viaggio, ormai
Non penso che ti incontrerò;
Ti credevo nel mio cuore
E non credo più
Qualche volta mi è sembrato di sfiorarti
Ma non eri tu
Io ti prego di ascoltare
Non andare via
Io continuo a dubitare
Non so più qual è la strada mia
Che cosa è bene e cosa è male
Quasi non so più
Tanto sembra tutto uguale in questo mondo
Se non ci sei tu
Quell’amore più forte di tutte le nostre infedeltà
Quell’abbraccio purissimo
Che come sempre mi salverà
Perché tutto, sai, sta morendo in me
Senza te
Io ti prego di ascoltare
Sono triste, sai
Non mi piace la mia vita
Questa vita che non cambia mai;
Dimmi cosa devo fare
O non fare più
Né volare né affondare hanno senso
Se non ci sei tu
Quell’amore più forte di tutte le nostre infedeltà
Quell’abbraccio purissimo
Che ancora e sempre mi salverà
Perché tutto, sai, sta morendo in me
Senza te
Io ti prego di ascoltare
Tu dovunque sei
Ti ho cercato in ogni modo
Vedi, non mi sono arreso mai;
Non lasciarmi naufragare
Non fuggirmi più
Quella luce che ora vedo in lontananza
Dimmi che sei tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę o wysłuchanie
Co powiem
Zawsze byłem w drodze.
Nie sądzę, że cię spotkam;
Wierzyłem w twoje serce.
I już nie wierzę.
Czasami myślałem, że cię dotykam.
Ale to nie byłeś Ty.
Proszę o wysłuchanie
Nie odchodź.
Wciąż wątpię.
Nie wiem już, jaka jest moja droga
Co jest dobre, a co złe
Prawie Nie wiem więcej
Na tym świecie wszystko wygląda tak samo
Jeśli cię tam nie ma
Ta miłość jest silniejsza niż wszystkie nasze niewierności
To czysty uścisk
Który, jak zawsze, uratuje mnie
Ponieważ wszystko, wiesz, umiera we mnie
Bez ciebie.
Proszę o wysłuchanie
Jestem smutny, wiesz
Nie lubię mojego życia.
To życie, które nigdy się nie zmienia;
Powiedz mi, co mam robić.
Lub nie robić więcej
Ani latać, ani tonąć nie ma sensu
Jeśli cię tam nie ma
Ta miłość jest silniejsza niż wszystkie nasze niewierności
To czysty uścisk
Który zawsze mnie uratuje.
Ponieważ wszystko, wiesz, umiera we mnie
Bez ciebie.
Proszę o wysłuchanie
Jesteś gdziekolwiek jesteś
Szukałem cię pod każdym względem.
Widzisz, nigdy się nie poddałem.;
Nie pozwól mi się rozbitkować
Nie uciekaj ode mnie.
Światło, które teraz widzę w oddali.
Powiedz, że to Ty.