Riccardo Maffoni — Silenzio dei mammut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silenzio dei mammut", wykonawca: Riccardo Maffoni.
Tekst piosenki
Una fitta nebbia mi copre di perch© In fuga da nessuno o forse in fuga da te
E il pensiero scivola s’un vecchio ricordo
Mentre vivo uno sporco e solitario giorno d’inverno
Sento un grido che mi prende il cuore
Ho ancora un’ora e poi sarІ chiss dove
Uh uh silenzio dei mammut
Uh uh silenzio dei mammut
La via di notte un pascolo di anime perse
Le signorine al marciapiede sono sempre le stesse
Il motore che corre va pi№ in l
L’autostrada il deserto la paura la realt
Una donna piange seduta sul tram
Le stelle alte in cielo vomitano sulla citt
Uh uh silenzio dei mammut
Uh uh silenzio dei mammut
L’alba s’annuncia un gallo canta il mattino
Io nel mio sogno addormentato come un bambino
La fuori il mondo sospeso fra mille orrori
Col mio mento attento m’immergo a priori
Il treno arriva da lontano pieno di gente
Nessuno grida a qualcuno nessuno bada pi№ a niente.
(Grazie a Nicola per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gęsta mgła zakrywa mnie, gdy uciekam przed kimś, a może Uciekam Przed Tobą
A myśl wymyka się ze starej pamięci
Chociaż żyję brudnym i samotnym zimowym dniem
Słyszę krzyk, który bierze moje serce
Mam jeszcze godzinę, a potem Sari chiss gdzie
Milczenie mamutów
Milczenie mamutów
Ścieżka w nocy pastwiska zagubionych dusz
Panie na chodniku są zawsze takie same
Silnik pracuje pi nr W L
Autostrada pustynia strach rzeczywistość
Kobieta płacze siedząc w tramwaju
Wysokie gwiazdy na niebie wyrzucają miasto
Milczenie mamutów
Milczenie mamutów
Świt ogłasza kogut śpiewa rano
Spałem we śnie jak dziecko.
Świat wisi wśród tysiąca horrorów
Z moim uważnym podbródkiem nurkuję a priori
Pociąg przybywa z daleka, pełen ludzi
Nikt nie krzyczy, nikt nie płacze.
(Dziękuję Mikołajowi za ten tekst)