Riccardo Maffoni — Viaggio libero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viaggio libero", wykonawca: Riccardo Maffoni.
Tekst piosenki
Urla troppo distanti
una suora che mi striscia davanti
e un cane parlante.
Venti figlie offese
su un vagone di un grande treno francese
e un nano danzante.
E poi romanzi senza un racconto
asciutti come pesci di porto
e un uomo lampione.
Donne in fila sulla statale
un autocarro dietro un funerale
e un gatto stregone.
RIT: Questo ed altro ancora passava sui miei occhi e io raccontavo che… yee…
ho fatto un viaggio libero
col cuore di uno zingaro
ho fatto un viaggio libero
col cuore di uno zingaro
ho fatto un viaggio libero
e ho raccontato che…
e ho raccontato che…
Sette ballerine tedesche
una cheap sotto un albero di pesche
vicino al parcheggio.
Seduta su una staccionata
una signorina tutta colorata
mi lancia uno sguardo.
Il suo uomo con scarpe verniciate
mi si avviccina con le mani alzate
grida: «Ho vinto un miliardo!»
RIT
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbyt odległe krzyki
zakonnica, która czołga się przede mną
i gadający pies.
Dwadzieścia skrzywdzonych córek
w wagonie wielkiego francuskiego pociągu
i Tańczący Karzeł.
A potem powieści bez bajki
suchy jak ryba portowa
i człowiek latarni.
Kobiety w kolejce na stan
ciężarówka za pogrzebem
a kot jest czarodziejem.
RIT: to i wiele więcej przeszło mi przez oczy i powiedziałem, że ... yee…
wyruszyłem w wolną podróż
serce Cygana
wyruszyłem w wolną podróż
serce Cygana
wyruszyłem w wolną podróż
i powiedział, że…
i powiedział, że…
Siedem niemieckich tancerek
tanie pod brzoskwiniowym drzewem
w pobliżu parkingu.
Siedząc na płocie
kolorowa Panna
rzuca na mnie okiem.
Jej człowiek z lakierowanych butów
podchodzi do mnie z podniesionymi rękami.
krzyczy: "wygrałem miliard!»
RITA