Ricchi E Poveri — La prima cosa bella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La prima cosa bella", wykonawca: Ricchi E Poveri.
Tekst piosenki
Ho preso la chitarra
e suono per te il tempo di imparare
non l’ho e non so suonare
ma suono per te.
La senti questa voce
chi canta e` il mio cuore
amore amore amore
e` quello che so dire
ma tu mi capirai
I prati sono in fiore
profumi anche tu ho voglia di morire
non posso piu` cantare
non chiedo di piu`
La prima cosa bella
che ho avuto dalla vita
e` il tuo sorriso giovane, sei tu.
Tra gli alberi una stella
la notte si e` schiarita
il cuore innamorato sempre piu`
La senti questa voce
chi canta e` il mio cuore
amore amore amore
e` quello che so dire
ma tu mi capirai
La prima cosa bella
che ho avuto dalla vita
e` il tuo sorriso giovane sei tu Tra gli alberi una stella
la notte si e` schiarita
il cuore innamorato sempre piu`
La senti questa voce
chi canta e` il mio cuore
ho preso la chitarra
e suono per te amore amore amore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wziąłem gitarę.
i dźwięk dla ciebie czas, aby dowiedzieć się
nie mam go i nie umiem grać.
ale gram dla Ciebie.
Słyszysz ten głos
kto śpiewa-moje serce
miłość miłość miłość
to jest to, co mogę powiedzieć
ale zrozumiesz.
Łąki kwitną
ja też chcę umrzeć.
nie mogę już śpiewać.
nie proszę o więcej.
Pierwszą rzeczą, która jest przyjemna
co mam z życia
to twój młody uśmiech, to Ty.
Wśród drzew gwiazda
noc się wyjaśniła.
zakochane serce coraz bardziej
Słyszysz ten głos
kto śpiewa-moje serce
miłość miłość miłość
to jest to, co mogę powiedzieć
ale zrozumiesz.
Pierwszą rzeczą, która jest przyjemna
co mam z życia
to twój młody uśmiech. jesteś gwiazdą na drzewach.
noc się wyjaśniła.
zakochane serce coraz bardziej
Słyszysz ten głos
kto śpiewa-moje serce
wziąłem gitarę.
i dźwięk dla Ciebie miłość miłość miłość