Ricchi E Poveri — Love Ain't Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Ain't Easy", wykonawca: Ricchi E Poveri.
Tekst piosenki
How many times baby have you heard people say that nothing good comes easy
Tell me how many times do we sit amongst our friends making up and breaking up
just trying to get their lives together
As simple as the word love is its,
its not easy for two people to feel and touch and hold and need each other,
its how bad we really want it
Whatever the mind can conceive, its possible
Love ain’t easy baby, love ain’t easy
We’re so perfect for each other,
Still you have some doubts
You’re holding back your love girl,
Just in case it don’t workout
Yeah we know love ain’t easy
Something no one can deny
But we’ll never know if we can make it
We wont longer knock until we try
We wont know until we try
You, you say love is a gamble,
Well nothing guarantee
But if we give our love a chance girl,
Girl I bet we will succeed.
Yeah we know love ain’t easy
That something no one can deny
But we’ll never know if we can make it
We wont longer knock until we try
We just wont know until we try
He’s gonna blow for…
Love ain’t easy
Love ain’t easy
We just wont know until we try
Let him blow some more for…
Love ain’t easy
Love ain’t easy
We just wont know until we try
Yeah we know love ain’t easy
That something no one can deny
But we’ll never know if we can make it
We wont longer knock until we try
We just wont know until we try
Love ain’t easy
It ain’t easy
Love ain’t easy
It ain’t easy
Love ain’t easy
It ain’t easy
Love ain’t easy
It ain’t easy…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy kochanie słyszałaś, że ludzie mówią, że nic dobrego nie przychodzi łatwo
Powiedz mi, ile razy siedzimy wśród przyjaciół, pogodząc się i zrywając ze sobą.
próbuję poskładać ich życie do kupy.
"As simple as the word love is its",
to nie jest łatwe dla dwojga ludzi czuć, dotykać, trzymać i potrzebować siebie nawzajem,
tak bardzo tego chcemy.
Cokolwiek umysł może sobie wyobrazić, to możliwe.
Love ain 't easy baby, love ain' t easy
Jesteśmy dla siebie stworzeni.,
Wciąż masz wątpliwości.
You ' re holding back your love girl,
Na wypadek, gdyby nie ćwiczył.
Yeah we know love ain ' t easy
Something no one can deny
Ale nigdy się nie dowiemy, czy nam się uda.
Nie będziemy dłużej pukać, dopóki nie spróbujemy.
Nie dowiemy się, dopóki nie spróbujemy.
You, you say love is a gamble,
Nic nie gwarantuje.
But if we give our love a chance girl,
Założę się, że nam się uda.
Yeah we know love ain ' t easy
Że coś, czego nikt nie może zaprzeczyć
Ale nigdy się nie dowiemy, czy nam się uda.
Nie będziemy dłużej pukać, dopóki nie spróbujemy.
Nie dowiemy się, dopóki nie spróbujemy.
/ Align = "left" / …
Love ain ' t easy
Love ain ' t easy
Nie dowiemy się, dopóki nie spróbujemy.
Niech jeszcze dmucha.…
Love ain ' t easy
Love ain ' t easy
Nie dowiemy się, dopóki nie spróbujemy.
Yeah we know love ain ' t easy
Że coś, czego nikt nie może zaprzeczyć
Ale nigdy się nie dowiemy, czy nam się uda.
Nie będziemy dłużej pukać, dopóki nie spróbujemy.
Nie dowiemy się, dopóki nie spróbujemy.
Love ain ' t easy
It ain ' t easy
Love ain ' t easy
It ain ' t easy
Love ain ' t easy
It ain ' t easy
Love ain ' t easy
It ain ' t easy…