Ricchi E Poveri — Non dire no tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non dire no", wykonawca: Ricchi E Poveri.

Tekst piosenki

Se l’abitudine ti prende un po' la mano
Inventer? qualcosa per cambiare un po'
Da parte mia sono certa che ti amo
Dai! su! Parliamone! non mi puoi dir di no
Da troppo tempo siamo pieni di problemi
Incomprensioni che non affrontiamo pi?
Ma dai leviamoci 'ste maschere da scemi
Cambiamo tutto vuoi non ne parliamo pi?
Non dire no
Non dire no
C'? ancora il cielo dietro l’angolo per noi
Non dire no
Non dire no
Per nuove notti e nuovi giorni se lo vuoi
Ma guarda in cielo come splendono le stelle
Fatti abbracciare che non ce la faccio pi?
Irresistibile mi bruccia sulla pelle
Un desiderio che non ricordavo pi?
Non dire no
Non dire no
C'? ancora il cielo dietro l’angolo per noi
Non dire no
Non dire no
Per nuove notti e nuovi giorni se lo vuoi
E (io)sento che non siamo pi? quelli di ieri
Stringimi forte come lo sai fare tu
Quante speranze nuove vestono i pensieri
Compagna mia dolcissima per sempre tu
Non dire no
Non dire no
C'? ancora il cielo dietro l’angolo per noi
Non dire no
Non dire no
Per nuove notti e nuovi giorni se lo vuoi
Non dire no
Non dire no
C'? ancora il cielo dietro l’angolo per noi
Non dire no
Non dire no
Per nuove notti e nuovi giorni se lo vuoi
Se l’abitudine ti prende un po' la mano
Inventer? qualcosa per cambiare un po'
Da parte mia sono certa che ti amo
Dai! su! Parliamone! non mi puoi dir di no
Da troppo tempo siamo pieni di problemi
Incomprensioni che non affrontiamo pi?
Ma dai leviamoci 'ste maschere da scemi
Cambiamo tutto vuoi non ne parliamo pi?
Non dire no
Non dire no
C'? ancora il cielo dietro l’angolo per noi
Non dire no
Non dire no
Per nuove notti e nuovi giorni se lo vuoi
Ma guarda in cielo come splendono le stelle
Fatti abbracciare che non ce la faccio pi?
Irresistibile mi bruccia sulla pelle
Un desiderio che non ricordavo pi?
Non dire no
Non dire no
C'? ancora il cielo dietro l’angolo per noi
Non dire no
Non dire no
Per nuove notti e nuovi giorni se lo vuoi
E (io)sento che non siamo pi? quelli di ieri
Stringimi forte come lo sai fare tu
Quante speranze nuove vestono i pensieri
Compagna mia dolcissima per sempre tu
Non dire no
Non dire no
C'? ancora il cielo dietro l’angolo per noi
Non dire no
Non dire no
Per nuove notti e nuovi giorni se lo vuoi
Non dire no
Non dire no
C'? ancora il cielo dietro l’angolo per noi
Non dire no
Non dire no
Per nuove notti e nuovi giorni se lo vuoi

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli nawyk bierze cię za rękę
Wynalazca? coś zmienić trochę
Z mojej strony jestem pewna, że cię kocham.
Dalej! dalej! Porozmawiajmy! nie możesz mi odmówić.
Zbyt długo byliśmy pełni problemów
Nieporozumienia, że nie mamy do czynienia z Pi?
Zdejmijmy maski.
Zmieńmy to.
Nie mów "nie""
Nie mów "nie""
Co? jeszcze niebo za rogiem dla nas
Nie mów "nie""
Nie mów "nie""
Na nowe noce i nowe dni, jeśli chcesz
Ale spójrz na niebo, jak gwiazdy świecą
Pozwól mi cię przytulić, że już nie mogę?
Nieodparcie bije mnie po skórze
Pragnienie, którego już nie pamiętałem?
Nie mów "nie""
Nie mów "nie""
Co? jeszcze niebo za rogiem dla nas
Nie mów "nie""
Nie mów "nie""
Na nowe noce i nowe dni, jeśli chcesz
I (ja) czuję, że nie jesteśmy Pi? wczorajszy
Przyciśnij mnie tak mocno, jak ty.
Ile nowych nadziei będzie nosić myśli
Moja słodka towarzyszka na zawsze jesteś
Nie mów "nie""
Nie mów "nie""
Co? jeszcze niebo za rogiem dla nas
Nie mów "nie""
Nie mów "nie""
Na nowe noce i nowe dni, jeśli chcesz
Nie mów "nie""
Nie mów "nie""
Co? jeszcze niebo za rogiem dla nas
Nie mów "nie""
Nie mów "nie""
Na nowe noce i nowe dni, jeśli chcesz
Jeśli nawyk bierze cię za rękę
Wynalazca? coś zmienić trochę
Z mojej strony jestem pewna, że cię kocham.
Dalej! dalej! Porozmawiajmy! nie możesz mi odmówić.
Zbyt długo byliśmy pełni problemów
Nieporozumienia, że nie mamy do czynienia z Pi?
Zdejmijmy maski.
Zmieńmy to.
Nie mów "nie""
Nie mów "nie""
Co? jeszcze niebo za rogiem dla nas
Nie mów "nie""
Nie mów "nie""
Na nowe noce i nowe dni, jeśli chcesz
Ale spójrz na niebo, jak gwiazdy świecą
Pozwól mi cię przytulić, że już nie mogę?
Nieodparcie bije mnie po skórze
Pragnienie, którego już nie pamiętałem?
Nie mów "nie""
Nie mów "nie""
Co? jeszcze niebo za rogiem dla nas
Nie mów "nie""
Nie mów "nie""
Na nowe noce i nowe dni, jeśli chcesz
I (ja) czuję, że nie jesteśmy Pi? wczorajszy
Przyciśnij mnie tak mocno, jak ty.
Ile nowych nadziei będzie nosić myśli
Moja słodka towarzyszka na zawsze jesteś
Nie mów "nie""
Nie mów "nie""
Co? jeszcze niebo za rogiem dla nas
Nie mów "nie""
Nie mów "nie""
Na nowe noce i nowe dni, jeśli chcesz
Nie mów "nie""
Nie mów "nie""
Co? jeszcze niebo za rogiem dla nas
Nie mów "nie""
Nie mów "nie""
Na nowe noce i nowe dni, jeśli chcesz