Ricchi E Poveri — Questa Sera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Questa Sera", wykonawca: Ricchi E Poveri.
Tekst piosenki
Se c'è una cosa al mondo che non cambierei sei tu Giuro non sto scherzando più di tutto sei di più
Voglio che questa sera sia diversa per noi due
Tutta da ricordare
Quanto ti voglio bene me ne accorgo solo sai
Quando noi stiamo insieme proprio allora ti vorrei
Quasi non sembra vero una sera per noi due
Per poterci un po' amare
Questa sera cambio il mondo per te Questa sera voglio stare con te Se l’amore ha il sorriso che hai
Vendo il cuore per amore
Questa sera per volare di più
In un mondo che conosci anche tu Vendo il cuore per amore
Tu sei la sola al mondo più di tutto sei di più
Quanto ti voglio bene ogni giorno sempre più
E scende lentamente questa sera su di noi
Una pioggia d’amore
Questa sera cambio il mondo per te Questa sera voglio stare con te Se l’amore ha il sorriso che hai
Vendo il cuore per amore
Questa sera per volare di più
In un mondo che conosci anche tu Vendo il cuore per amore
(Grazie a Giorgio per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jest jedna rzecz na świecie, że nie zmieni, przysięgam, nie żartuję więcej niż cokolwiek więcej
Chcę, żeby ten wieczór był inny dla nas dwojga.
Wszystko do zapamiętania
Jak cię kocham, po prostu wiem, że wiesz
Kiedy jesteśmy razem tylko wtedy chciałbym, aby
To prawie nie wydaje się prawdą jeden wieczór dla nas dwojga
Żebyśmy mogli się kochać.
Dziś chcę być z tobą, jeśli miłość ma uśmiech, który masz
Sprzedaję serce dla miłości
Dziś wieczorem latać więcej
W świecie, który znasz, sprzedaję serce dla miłości.
Jesteś sama na świecie najbardziej jesteś bardziej
Jak kocham cię każdego dnia coraz bardziej
I powoli schodzi tego wieczoru na nas
Deszcz miłości
Dziś chcę być z tobą, jeśli miłość ma uśmiech, który masz
Sprzedaję serce dla miłości
Dziś wieczorem latać więcej
W świecie, który znasz, sprzedaję serce dla miłości.
(Dzięki Giorgio za ten tekst)