Rich Kids On LSD — Beautiful Feeling pt. 3 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Feeling pt. 3", wykonawca: Rich Kids On LSD.
Tekst piosenki
Well, it’s a feeling so euphoric
Non-stop pleasure slowly creeps from toe to brain
With my multitude of senses
Reality has become my only ball and chain
Well, there’s no hippie revelations
Or any cosmic consolations to sustain
I’m still moving through this fantasy
It’s time to place your bets
And gamble with me
Don’t stop!
I’m taking off from here
Time takes!
Away my petty fears
Kick-back!
Move in my stratosphere
On a ticket straight to where
Ill fate will perforate and disappear
No inhibitions, gliding straight into our fate
The unknown point
Well, your destiny is in my hands
Relax and its your mind I will anoint
Please come with me, no turning back
The time you’ve spent with us for you are here
'Cause it’s a lesson to be learned by those
Who base their actions solely on their fears
Don’t stop!
I’m taking off from here
Time takes!
Away my petty fears
Kick-back!
Move in my stratosphere
On a ticket straight to where
Ill fate will perforate and disappear
Back off!
Unless your on this flight
No more!
Crude actions out of spite
Last chance!
To bail out from fright
Hold tight — you might get air sick at my height
Countdown Start… 10,9,8,7,6,5,4,3,2,1…Launch
Well, trailing on a blaze of thriving insight
Straight into the unknown void
Well, I’m watching my reflection be projected
On a piece of celluloid
Deep in the alleys of my mind
I find a dark shadow of the paranoid
But I’ll come down to see it’s only me
And I hold the master-key
Tłumaczenie tekstu piosenki
To uczucie euforii.
Non-stop przyjemność powoli skrada się z palca do mózgu
Z mnóstwem zmysłów
Reality has become my only ball and chain
Nie ma żadnych hippisowskich rewelacji.
/ Align = "left" /
Wciąż żyję w tej fantazji.
Czas obstawiać.
And gamble with me
Nie przestawaj!
Spadam stąd.
Czas trwa!
"Away my petty fears"
Kick-back!
Move in my stratosphere
On a ticket straight to where
/ Align = "left" /
Bez zahamowań, szybując prosto w nasze przeznaczenie
The unknown point
Twoje przeznaczenie jest w moich rękach.
Odpręż się, a twój umysł namaszczę.
Proszę, chodź ze mną, nie ma odwrotu.
Czas, który spędziłeś z nami dla Ciebie jest tutaj.
/ Bo to lekcja, / której nauczyli się ci,
Którzy opierają swoje działania wyłącznie na swoich lękach
Nie przestawaj!
Spadam stąd.
Czas trwa!
"Away my petty fears"
Kick-back!
Move in my stratosphere
On a ticket straight to where
/ Align = "left" /
Cofnij się!
Chyba, że lecisz tym samolotem.
Nigdy więcej!
Crude actions out of spite
Ostatnia szansa!
/ Align = "left" /
Trzymaj się mocno-możesz mieć mdłości na moim wzroście
Odliczanie Rozpoczęte ... 10,9,8,7,6,5,4,3,2,1 ... Start
Well, trailing on a blaze of thriving insight
Prosto w nieznaną pustkę
Cóż, patrzę jak moje odbicie jest wyświetlane
Na kawałku celuloidu
Głęboko w zaułkach mojego umysłu
I find a dark shadow of the paranoid
Ale zejdę zobaczyć, że to tylko ja
A ja trzymam klucz.