Rich Kids — Young Girls (John Peel Session) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Young Girls (John Peel Session)", wykonawca: Rich Kids.
Tekst piosenki
Young girls in their teens
I cut their photos from my magazines
I put them in my hall, I put them in my wall
A gallery of beauty queens
I look at them each night
And it makes me feel alright
But I have said it before, and I’ll say it again
They’d better leave me alone, or they’ll drive me insane
Young girls everywhere I go
They touch my leg at the picture show
When they do, I can’t s no to those young girls
Young girls follow me around
They pick me up and they put me down
I’d love to go to town with those young girls
Young girls on the street
Making eyes at the guys they meet
I see them at parties, the young, gay, and hearty
Looking so nice and so neat
They scheme their little school girl schemes
That they dream up in their school girl dreams
But when they get to you, boy, you’d better put up a fight
They’re only gils by day, but they’re women by night
Young girls everywhere I go
They touch my leg at the picture show
When they do, I can’t s no to those young girls
Young girls follow me around
They pick me up and they put me down
I’d love to go to town with those young girls
Young girls everywhere I go
They touch my leg at the picture show
When they do, I can’t s no to those young girls
Young girls follow me around
They pick me up and they put me down
I’d love to go to town with those young girls
Young girls everywhere I go
They touch my leg at the picture show
When they do, I can’t s no to those young girls
Young girls follow me around
They pick me up and they put me down
I’d love to go to town with those young girls
Young girls, young girls
Tłumaczenie tekstu piosenki
Młode dziewczyny w wieku młodzieńczym
Wyciąłem ich zdjęcia z magazynów.
I put them in my hall, I put them in my wall
Galeria królowych piękności
Patrzę na nie Każdej nocy.
And it makes me feel alright
Ale powiedziałem to już wcześniej i powtórzę to jeszcze raz.
Lepiej zostaw mnie w spokoju, bo doprowadzą mnie do szaleństwa.
Young girls everywhere I go
Dotykają mojej nogi na pokazie zdjęć.
Kiedy to zrobią, nie mogę odmówić tym młodym dziewczynom.
"Young girls follow me around"
Podnoszą mnie i kładą.
Chciałbym pojechać do miasta z tymi dziewczynami.
Young girls on the street
Patrzą na facetów, których poznają.
Widzę ich na imprezach, młodych, gejów i serdecznych.
# Looking so nice and so schludny #
/ Align = "left" /
Że śnią w swoich szkolnych marzeniach
Ale kiedy cię dopadną, chłopcze, lepiej zacznij walczyć.
W dzień są tylko gilami, a w nocy kobietami.
Young girls everywhere I go
Dotykają mojej nogi na pokazie zdjęć.
Kiedy to zrobią, nie mogę odmówić tym młodym dziewczynom.
"Young girls follow me around"
Podnoszą mnie i kładą.
Chciałbym pojechać do miasta z tymi dziewczynami.
Young girls everywhere I go
Dotykają mojej nogi na pokazie zdjęć.
Kiedy to zrobią, nie mogę odmówić tym młodym dziewczynom.
"Young girls follow me around"
Podnoszą mnie i kładą.
Chciałbym pojechać do miasta z tymi dziewczynami.
Young girls everywhere I go
Dotykają mojej nogi na pokazie zdjęć.
Kiedy to zrobią, nie mogę odmówić tym młodym dziewczynom.
"Young girls follow me around"
Podnoszą mnie i kładą.
Chciałbym pojechać do miasta z tymi dziewczynami.
Young girls, young girls