Rich Mullins — Prisoner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prisoner", wykonawca: Rich Mullins.
Tekst piosenki
«Some people say they live for no good reason
I guess they live despite
The very things they choose not to believe in
And the love they must deny
I don’t want that kind of they call it freedom
If I have to be a cynic when I die
I’d rather be a prisoner
Lock me in and never let me out
I’d rather be a prisoner of Your love
Than to be the champion of my doubt
Some people say this world will end with a whimper
And some say with a bang
No matter how much your theories might differ
It’s passing just the same
And when it’s gone I hope I can remember
Who to accuse and who I have to thank
I hope that I’m Your prisoner
Well maybe then you could transfer me out of here
I’d rather be a prisoner of Your love
Than to be the victim of their fears
I hear the door shut I hear the lock snap
I know that when You took me in that
You’d never let me go back
I see the people I hear their angry shouts
And I know when You locked me in
You locked the world out
I’d rather be a prisoner
Well You can lock me in and never let me out
Than to be the champion of my doubt
I’d rather by a prisoner of Your love
I’d rather be a prisoner
Well You can lock me in and never let me out
I’d rather be a prisoner of Your love
Than to be the champion of my doubt
I’d rather be a prisoner "
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Niektórzy mówią, że żyją bez powodu
I guess they live
Rzeczy, w które nie wierzą
And the love they must deny
Nie chcę, żeby to się nazywało wolnością.
Jeśli muszę być cynikiem kiedy umrę
Wolę być więźniem.
Zamknijcie mnie i nigdy nie wypuśćcie.
Wolę być więźniem Twojej miłości.
Than to be the champion of my doubt
Niektórzy mówią, że ten świat skończy się skomleniem.
A niektórzy mówią, że z hukiem
Nie ważne jak bardzo twoje teorie mogą się różnić
/ Align = "left" /
A kiedy go zabraknie, mam nadzieję, że będę pamiętał.
Kogo oskarżać i komu dziękować
Mam nadzieję, że jestem twoim więźniem.
Może wtedy mógłbyś mnie stąd przenieść.
Wolę być więźniem Twojej miłości.
Niż być ofiarą ich lęków
Słyszę jak zamykają się drzwi słyszę trzask zamka
I know that when You take me in that
Nigdy nie pozwoliłbyś mi wrócić.
Widzę ludzi, słyszę ich krzyki.
I wiem, kiedy mnie zamknąłeś.
You locked the world out
Wolę być więźniem.
Możesz mnie zamknąć i nigdy nie wypuścić.
Than to be the champion of my doubt
Wolę więźnia Twojej miłości
Wolę być więźniem.
Możesz mnie zamknąć i nigdy nie wypuścić.
Wolę być więźniem Twojej miłości.
Than to be the champion of my doubt
Wolę być więźniem. "