Rich Mullins — Who God Is Gonna Use tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who God Is Gonna Use", wykonawca: Rich Mullins.
Tekst piosenki
«Now Balaam he had a donkey
Who was gentle and true and kind
And the donkey saw an angel with a sword
So he slipped old Balaam past him
And when he done it three times
Well Balaam got so me mad he beat the donkey
And so the Lord
Well he gave the donkey language
And the donkey plainly brayed
«Well there’s an angel about to strike you from the path»
Then old Balaam’s eyes were opened
And he realized he’d been saved
By his donkey from the angel of God’s wrath
And a princess pulled a baby out of the water
He was hidden in the rushes
Sleeping in a basket made of reeds
And you never know who God is gonna use
A princess or a baby
Or maybe even you or me
Now Esther she was a beauty
Who was pleasing to a man
And the man that she was pleasing was a king
But her people’s lives were threatened
By some wicked men’s plans
Nobody knew just how the lord was gonna intervene
Well Mordecai her uncle he was honest but he was smart
And he knew that Esther’s beauty was a gift
He said «Maybe you could cook some supper
Maybe you could change a king’s heart
Who knows but what you come into the world
For such a time as this»
And a princess pulled a baby out of the water
He was hidden in the rushes
Sleeping in a basket made of reeds
And you never know who God is gonna use
A princess or a baby
Or maybe even you or me
There was Miriam dancing
And there was Jubal with a harp
There was poor blind Samson
Even Pontius Pilate played a part
And a princess pulled a baby out of the water
He was hidden in the rushes
Sleeping in a basket made of reeds
And you never know who God is gonna use
A princess or a baby
Or maybe even you or me
And a princess pulled a baby out of the water
He was hidden in the rushes
Sleeping in a basket made of reeds
And you never know who God is gonna use
A princess or a baby
Or maybe even you or me"
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Teraz Balaam miał osła
Który był łagodny, prawdziwy i miły
Osioł ujrzał Anioła z mieczem
Więc prześlizgnął się obok Starego Balaama.
A kiedy zrobił to trzy razy
Balaam tak mnie wkurzył, że pobił osła.
I tak Pan
Dał osłom język.
A osioł wyraźnie się ryczał
"Well there' s an angel about to strike you from the path»
Wtedy oczy starego Balaama zostały otwarte.
I zrozumiał, że został uratowany.
Przez osła od anioła gniewu Bożego
Księżniczka wyciągnęła dziecko z wody.
Był ukryty w pośpiechu.
Spanie w koszu z trzciny
And you never know who God is gonna use
Księżniczka czy dziecko
A może nawet ty albo ja
Esther była piękna.
Który był miły dla mężczyzny
A mężczyzna, którego zadowalała, był królem.
Ale życie jej ludzi było zagrożone.
By some wicked men ' s plans
Nikt nie wiedział, jak pan zamierza interweniować.
Cóż Mordecai jej wujek był uczciwy ale był mądry
I wiedział, że piękno Esther było darem
Powiedział :" może mógłbyś ugotować kolację?
Może mógłbyś zmienić serce króla
Who knows but what you come to the world
Przez taki czas jak ten»
Księżniczka wyciągnęła dziecko z wody.
Był ukryty w pośpiechu.
Spanie w koszu z trzciny
And you never know who God is gonna use
Księżniczka czy dziecko
A może nawet ty albo ja
Tańczyła Miriam.
I był Jubal z harfą
Był sobie biedny ślepy Samson.
Nawet Poncjusz Piłat odegrał rolę
Księżniczka wyciągnęła dziecko z wody.
Był ukryty w pośpiechu.
Spanie w koszu z trzciny
And you never know who God is gonna use
Księżniczka czy dziecko
A może nawet ty albo ja
Księżniczka wyciągnęła dziecko z wody.
Był ukryty w pośpiechu.
Spanie w koszu z trzciny
And you never know who God is gonna use
Księżniczka czy dziecko
A może nawet ty albo ja"