Richard Anthony — Je suis fou de l'école tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je suis fou de l'école", wykonawca: Richard Anthony.
Tekst piosenki
Ouais ouais ouais, je suis fou de l'école
Notre pupitre, notre pot de colle
Pourtant Archimède n’est pas un remède
Who who who, c’est ça l'école
Des petites sœurs et des grandes sœurs
Entre ma main c’est la vie des fleurs
Avec lui toujours on batifole
Et c’est qu’enfin je suis fou de l'école
Oh moi je suis fou de l'école
Ouais ouais ouais, je suis fou de l'école
Tout près de moi il y a la jolie Nicole
Avec les problèmes on s’est dit je t’aime
Who who who on est heureux quand même
Et la journée on est réunis
Dans les couloirs c’est hop la vie
Ouais ouais ouais, quelle est jolie Nicole
Et c’est pourquoi je suis fou de l'école
Et vaille que vaille, j’aurai la médaille
Who who who en traversant l'école
Ouais ouais ouais, quelle est jolie Nicole
Et c’est pourquoi je suis fou de l'école
Et vaille que vaille, j’aurai la médaille
Who who who en traversant l'école
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, tak, tak, Szaleję za szkołą.
Nasz stół, nasz garnek z klejem
Archimedes nie jest lekarstwem.
Kto, kto, A to jest szkoła.
Młodsze siostry i starsze siostry
W mojej dłoni jest życie kwiatów
Zawsze się z nim bawimy.
I że w końcu Szaleję za szkołą
Szaleję za szkołą.
Tak, tak, tak, Szaleję za szkołą.
Obok mnie stoi Ładna Nicole.
Z problemami ustaliliśmy, że cię kocham.
Who who I tak jesteśmy szczęśliwi
I dzień zebraliśmy
W korytarzach Hop życie
Tak, tak, jaka piękna Nicole
I dlatego Szaleję za szkołą.
I dostanę medal.
Who who through school
Tak, tak, jaka piękna Nicole
I dlatego Szaleję za szkołą.
I dostanę medal.
Who who through school
(Dzięki Dandanowi za te słowa)