Richard Ashcroft — Black Lines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Lines", wykonawca: Richard Ashcroft.
Tekst piosenki
Who put those black lines under your eyes?
Let me replace them with a smile
Letters from lovers that you don’t read
Toys for children you’ve not conceived
Yes it’s real life
Sometimes it gets so hard
You wonder why you try
Makes no sense at all
So you just turn out your light
Try to figure out
What’s going on in your mind
Makes no sense at all, oh You know and I know too, ah You gotta see it through until the morning
I can wait until the morning
So you close your eyes
You think of death
Nothing left in your head till the morning
Can you wait until the morning?
Sweet bird of fortune I had to let you go This gilded cage yeah, couldn’t hold that soul
So who put those black lines under your eyes?
Let me replace them with a smile
Yes it’s real life
Sometimes it gets so hard
You wonder why you try
Makes no sense at all
So you just turn out your light
Try to figure out
What’s going on in your mind
Makes no sense at all
Yes it’s real life
Sometimes it gets so hard
You wonder why you try
Makes no sense at all
So you just turn out your light
Try to figure out
What’s going on in your mind
Makes no sense at all
Oh, you know and I know too
Oh gotta see it through till the morning
I pray until the morning
So you close your eyes
Think of death
Think of yourself somewhere better in the morning
Still praying for the morning
I can wait until the morning
Let’s wait until the morning
Still praying for the morning
I can wait until the morning
I can wait until the morning
I can wait until the morning
Ooooooh ooh ooh ooh
Ooooooh ooh ooh ooh
Ooooooh ooh ooh ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto włożył ci te czarne kreski pod oczy?
Pozwól mi zastąpić je uśmiechem.
Letters from lovers that you don ' t read
Zabawki dla dzieci, których nie począłeś
Tak, to prawdziwe życie.
Sometimes it gets so hard
You wonder why you try
To nie ma sensu.
Więc po prostu zgaś światło.
Spróbuj zrozumieć
What ' s going on in your mind
To nie ma sensu.
Mogę poczekać do rana.
Więc zamknij oczy.
Myślisz o śmierci
Nic nie pozostało w twojej głowie aż do rana.
Możesz poczekać do rana?
Słodki ptaku fortuny musiałem pozwolić ci odejść ta Pozłacana Klatka tak, nie mogłem utrzymać tej duszy
Więc kto umieścił te czarne linie pod twoimi oczami?
Pozwól mi zastąpić je uśmiechem.
Tak, to prawdziwe życie.
Sometimes it gets so hard
You wonder why you try
To nie ma sensu.
Więc po prostu zgaś światło.
Spróbuj zrozumieć
What ' s going on in your mind
To nie ma sensu.
Tak, to prawdziwe życie.
Sometimes it gets so hard
You wonder why you try
To nie ma sensu.
Więc po prostu zgaś światło.
Spróbuj zrozumieć
What ' s going on in your mind
To nie ma sensu.
Oh, you know and I know too
Oh gotta see it through till the morning
Modlę się do rana.
Więc zamknij oczy.
Myśl o śmierci
Pomyśl o sobie rano w lepszym miejscu.
Still praying for the morning
Mogę poczekać do rana.
Poczekajmy do rana.
Still praying for the morning
Mogę poczekać do rana.
Mogę poczekać do rana.
Mogę poczekać do rana.
Ooooooh ooh ooh ooh
Ooooooh ooh ooh ooh
Ooooooh ooh ooh ooh