Richard Ashcroft — Make A Wish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make A Wish", wykonawca: Richard Ashcroft.
Tekst piosenki
These feelings come and go I have no way of knowing
Where they’re gonna take me The only thing I know in life
Is learning how it’s so necessary
I’m trying very hard to have patience
With the ones who keep letting me down
Never saying anything
Expecting me to be there clown
Sometimes the rain comes
It clashes and hits my sun
Sweet rainbow kiss my sky
I’ll make a wish
Help us with this life
I’ll make a wish
I’ll appreciate life
This world is so full of people
They just masquerading
I wanna know the real you
Not the mask you have been wearing
Sometimes the rain comes
It clashes and hits my sun
Sweet rainbow kiss my sky
I’ll make a wish
Help us with this life
I’ll make a wish
I’ll appreciate life
I’ll make a wish
Help us with this life
I’ll make a wish
I’ll appreciate this life
I’m looking for the time, I waited for you at the station
I thought about staying home, I had a little deliberation
I’m trying very hard, hard to learn the words to tease you
I’m trying very hard to learn the things to please you
Sometimes the rain comes
It clashes and hits my sun
Sweet rainbow kiss my sky
I’ll make a wish
Help us with this life
I’ll make a wish
I’ll appreciate life
I’ll make a wish
Help us with this life
I’ll make a wish
Help with this life
I’ll make a wish now
Help us with this life
I’ll make a wish now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te uczucia przychodzą i odchodzą.
Gdzie mnie zabierają jedyną rzecz jaką znam w życiu
Uczy się, jak to jest konieczne.
Bardzo się staram mieć cierpliwość.
With the ones who keep letting me down
"Never saying anything"
/ Align = "left" /
Sometimes the rain comes
It clashes and hits my sun
Sweet rainbow kiss my sky
Pomyślę życzenie.
Help us with this life
Pomyślę życzenie.
Będę wdzięczna za życie.
Ten świat jest pełen ludzi.
To tylko maskarada.
I wanna know the real you
Nie maska, którą nosisz.
Sometimes the rain comes
It clashes and hits my sun
Sweet rainbow kiss my sky
Pomyślę życzenie.
Help us with this life
Pomyślę życzenie.
Będę wdzięczna za życie.
Pomyślę życzenie.
Help us with this life
Pomyślę życzenie.
"I' ll appreciate this life"
Szukam czasu, czekałem na Ciebie na stacji.
Myślałem o zostaniu w domu, miałem małe przemyślenia
Staram się bardzo mocno, ciężko nauczyć się słów, które Cię drażnią.
Bardzo się staram nauczyć rzeczy, które Cię zadowoliły.
Sometimes the rain comes
It clashes and hits my sun
Sweet rainbow kiss my sky
Pomyślę życzenie.
Help us with this life
Pomyślę życzenie.
Będę wdzięczna za życie.
Pomyślę życzenie.
Help us with this life
Pomyślę życzenie.
Help with this life
Teraz pomyślę życzenie.
Help us with this life
Teraz pomyślę życzenie.