Richard Blackwood — Mama - Who da Man? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mama - Who da Man?", wykonawca: Richard Blackwood.
Tekst piosenki
Say my name baby
Ohh we love you R baby check you everyday on MTV
Who da man bay-bee? Who Da Man?
You the man (Who Da Man?) You the man
When I was young I was a class clown with glasses
Ya know the type that you could burn mad ass with
Got no romance, I was a joke to look at
So I had to be the funny man like «Who Da Man?»
But on my first day I watched my car breakdown
Had to be missing pounds for petrol
I was petrol, we both had to push the car up the hill
To Kentucky Fried chill
All the people on the bus died laughing
«Ain't that Richard Blackwood, boy you ain’t mackin»
One day I’m gonna ima make you eat your words
In the back of my mind I heard
Mama used to say take your time young man
Mama used to say don’t you rush to get old
Mama used to say take it in your stride
Live your life (ohhh we love you R baby!)
On the comedy section they used to tell me to do what the americans do
According to who???
Is that a real Soul II Soul stay true
And my uncle used to say stay you the brave fool
Now I’m gettin pounds and hugs from the people I checked for
From Birmingham to Brixton and mo
Though I did enough shows, with no dough
No podiums and only two people in the coliseum
Can’t go from the 1st to the 5th gear
Looking in my rear
Cause I’m bound to hear
(One day when I had you back where’s my drink at?)
There you go tap water, Thames Finest
Its only natural from a minus
Who went to a plus
UK, Black bound to bus
Only cause I knew who to trust
Mama used to say take your time young man
Mama used to say don’t you rush to get old
Mama used to say take it in your stride
Live your life
Say my name bay-bee?
Ohh we love you RB check you everyday on MTV
Who da man baby-bee?
You da man big boo, no matter what you do we got love for you
Say my name girlfriend?
Ohh we love you RB check you everyday on MTV
Who da man bay-bee? Who da man?
You da man
Who da man?
you da man?
Look son if ya wanna front on me
Ima send ya out everyday on MTV
And if you want more Channel 4 know the score
Rollin with the Richard Blackwood Show, where to go?
Sky’s the limit
And my light you can’t dim it
On the silver screen ima get up in it in a minute
It ain’t about the beamer of the benz
I wanna raise the UK flag like Loose Ends
Whaaaat?
Mama used to saaaay take yooour time young man (What ya say?)
Mama used to saaaay take yooour time (say my name, say my name whaat?)
Mama used to say take your time young man
Mama used to say don’t you rush to get old
Mama used to say take it in your stride
Live your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Say my name baby
Ohh we love you r baby check you everyday on MTV
Kto da man bay-bee? Kto Jest Mężczyzną?
You the man (Who Da Man? You the man
Kiedy byłem młody byłem klasowym klaunem w okularach
Znasz typ, z którym mógłbyś poparzyć mad ass
Nie mam romansu, to był żart.
Więc musiałem być śmiesznym człowiekiem, jak " Who Da Man?»
Ale pierwszego dnia patrzyłem jak mój samochód się rozpada.
Na benzynę musiały zabraknąć funtów.
Byłem na benzynie, oboje musieliśmy popchnąć samochód pod górę.
Do Kentucky Fried chill
Wszyscy ludzie w autobusie zginęli ze śmiechu.
"Ain' t that Richard Blackwood, boy you ain ' t mackin»
Pewnego dnia zmuszę Cię do zjedzenia twoich słów.
In the back of my mind I heard
Mama mawiała, nie spiesz się, młody człowieku.
Mama mawiała: "nie śpiesz się, by się zestarzeć".
Mama mawiała take it in your stride
Live your life (ohhh we love you r baby!)
W odcinku komediowym mówili mi, żebym robił to, co robią Amerykanie.
Według kogo???
Is that a real Soul II Soul stay true
Mój wujek mawiał: "zostań odważny głupcze".
Teraz dostaję funty i uściski od ludzi, których sprawdzałem.
From Birmingham to Brixton and mo
Mimo, że zrobiłem wystarczająco dużo pokazów, bez forsy
Żadnych podiów i tylko dwie osoby w Koloseum
Nie mogę przejść od pierwszego do piątego biegu.
Looking in my back
Bo muszę usłyszeć
(Pewnego dnia, kiedy cię odzyskałem, gdzie jest mój drink?)
Woda z kranu, Tamiza
To naturalne od minusa.
Kto poszedł na plus
UK, Black bound to bus
Tylko dlatego, że wiedziałem komu ufać.
Mama mawiała, nie spiesz się, młody człowieku.
Mama mawiała: "nie śpiesz się, by się zestarzeć".
Mama mawiała take it in your stride
Live your life
Mam na imię bay-bee?
Ohh we love you RB check you everyday on MTV
Who da man baby-bee?
You da man big boo, no matter what you do we got love for you
Mam na imię dziewczyna?
Ohh we love you RB check you everyday on MTV
Kto da man bay-bee? Kto jest mężczyzną?
You da man
Kto jest mężczyzną?
jesteś mężczyzną?
Look son if ya wanna front on me
Ima send ya out everyday on MTV
A jeśli chcesz więcej kanału 4, poznaj wynik.
Rollin z The Richard Blackwood Show, where to go?
Sky ' s the limit
And my light you can ' t dim it
Na srebrnym ekranie ima wstawać w nim za minutę
Nie chodzi o statek Benza.
Chcę podnieść brytyjską flagę jak niedokończone sprawy.
Co?
Mama kiedyś mówiła, że spędzasz czas, młody człowieku (What ya say?)
Mama used to saaaay take yooour time (say my name, say my name whaat?)
Mama mawiała, nie spiesz się, młody człowieku.
Mama mawiała: "nie śpiesz się, by się zestarzeć".
Mama mawiała take it in your stride
Live your life