Richard Bona — Na Mala Nde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Na Mala Nde", wykonawca: Richard Bona.
Tekst piosenki
Wala lôngô mô na séngi ndutu na bwa maladi
Na bwa muñègè ñola mabola mén'obodi nô
Na wôdi wasa njom’a lambo di bodi wénô wala
Na timbi sô na bona songo ndé bé njôm'a lambo
Na mala ndé, na mala ndé, lon lon lon
Na’a bè na môngèlè (o sin’a bôlô ?) minya ma kwan
O langwa myango ména mita ndé ma mbalè
O nini wèngè minya ma bwam mô mi tombi pasa
Ndé wala bwam di ma loméa wa masoma
Na mala ndé, na mala ndé, lon lon lon
Na mala ndé, na mala ndé, lon lon lon
Na mala ndé, na mala ndé, lon lon lon
Na mala ndé, na mala ndé…
Na’a bè na môngèlè (o sin’a bôlô ?) minya ma kwan
O langwa myango ména mita ndé ma mbalè
O nini wèngè minya ma bwam mô mi tombi pasa
Wala bwam di ma loméa wa masoma
Na mala ndé, na mala ndé, lon lon lon
Na mala ndé, na mala ndé, lon lon lon
Na mala ndé, na mala ndé, lon lon lon
Na bè na mongèlè, na bè na mongèlè, (…)
Na mala ndé, na mala ndé, lon lon lon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wala lôngô mô na séngi ndutu na bwa maladi
Na bwa muñégè ñola mabola men'obodi no
Na wôdi Vase njom ' a lambo-di-Bodi, wénô wala
Na timby so Na Bona Songo nde be njom ' a Lambo
Na mala nde, na mala nde, lon lon lon
Na 'A be na môngèlè (o sin' a bôlô ?) Minya Ma Kwan
O langwa myango Mena Mita nde ma Mbale
O Nini wenge Minya ma bwam Mo Mi Tombi pas
Nde wału bwam di ma Lomea WA masoma
Na mala nde, na mala nde, lon lon lon
Na mala nde, na mala nde, lon lon lon
Na mala nde, na mala nde, lon lon lon
Na mala nde, na mala nde…
Na 'A be na môngèlè (o sin' a bôlô ?) Minya Ma Kwan
O langwa myango Mena Mita nde ma Mbale
O Nini wenge Minya ma bwam Mo Mi Tombi pas
Wał bwam di ma Lomea WA masoma
Na mala nde, na mala nde, lon lon lon
Na mala nde, na mala nde, lon lon lon
Na mala nde, na mala nde, lon lon lon
Na bé na mongélé, na bé na mongélé, (…)
Na mala nde, na mala nde, lon lon lon