Richard Burton — Finale Ultimo (Camelot Reprise) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finale Ultimo (Camelot Reprise)", wykonawca: Richard Burton.
Tekst piosenki
ARTHUR:
Each evening, from December to December,
Before you drift to sleep upon your cot,
Think back on all the tales that you remember
Of Camelot.
Ask ev’ry person if he’s heard the story,
And tell it strong and clear if he has not,
That once there was a fleeting wisp of glory
Called Camelot.
Camelot! Camelot!
Now say it out with pride and joy!
TOM:
Camelot! Camelot!
ARTHUR:
Yes, Camelot, my boy!
Where once it never rained till after sundown,
By eight a.m. the morning fog had flown…
Don’t let it be forgot
That once there was a spot
For one brief shining moment that was known
As Camelot.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Artur:
Każdego wieczoru, od grudnia do grudnia,
Zanim zaśniesz na swoim łóżeczku,
Przypomnij sobie wszystkie opowieści, które pamiętasz.
Camelot.
Zapytaj ev ' ry ' ego, czy słyszał tę historię.,
I powiedz to jasno, jeśli tego nie zrobił.,
Że kiedyś był przelotny ognik chwały
Nazywa Się Camelot.
Camelot! Camelot!
Teraz powiedz to z dumą i radością!
TOM:
Camelot! Camelot!
Artur:
Tak, Camelot, mój chłopcze!
Where once it never Rain till after sundown,
O ósmej rano nadeszła poranna mgła.…
Don ' t let it be forgot
That once there was a spot
Przez jedną krótką chwilę, która była znana
Jako Camelot.