Richard Carpenter — Remind Me To Tell You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remind Me To Tell You", wykonawca: Richard Carpenter.
Tekst piosenki
I can be distant, like an echo in a canyon
I get resistant and I need your understanding
I dont know what happens, I get removed
I dont mean to fade out, but when I do
(*) remind me to tell you all the ways
That I need you
Remind me to tell you if somehow I forget to How much Ive come to rely
On the strength that I find in your eyes
If you feel me startin to slide
Remind me to tell you
I can be vacant, like a schoolyard in the winter
I get complacent, my attention starts to splinter
Then from out of nowhere as im Watching you sleep
I have so much to tell you
I guess itll keep
We built the mosaic one piece at a time
Midnight is lavender morning is lime
Major attention to minor detail
You take it too lightly its certain to fail
My fundamentals are sadly in need
Instead of advancing I tend to recede
Ill try to change but if I should start
Acting the same
Yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę być odległa, jak echo w kanionie
I get resistance and I need your understanding
Nie wiem, co się dzieje, usuwają mnie.
Nie chcę zniknąć, ale kiedy to zrobię
( * ) remind me to tell you all the ways
That I need you
Przypomnij mi, żebym ci powiedział, Jeśli w jakiś sposób zapomnę jak bardzo polegam
* On the strength that I find in your eyes *
If you feel me startin to slide
Przypomnij mi, żebym ci powiedział.
Mogę być pusty, jak szkolne Podwórko w zimie
Jestem zadowolona z siebie, moja uwaga zaczyna się rozbijać.
A potem znikąd, jak patrzę, jak śpisz.
Mam ci tyle do powiedzenia.
I guess it will keep
Zbudowaliśmy mozaikę po kawałku.
Midnight is lavender morning is lime
Duża dbałość o drobne szczegóły
Bierzesz to zbyt lekkomyślnie. to pewne, że zawiedziesz.
Moje podstawy są niestety w potrzebie
Zamiast posuwać się naprzód, mam tendencję do ustępowania.
I try to change but if I should start
"Acting the same"
Tak.…