Richard Carpenter — Say Yeah! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say Yeah!", wykonawca: Richard Carpenter.

Tekst piosenki

Say yeah!
Tossed and turned all night
Dreams in black and white
My want has turned to need
There’s only one way this can lead
You’ve got me walking on the edge
With silent things your lips have said
You’ve gotta bend before i break
There’s more to love than what we make
(*) up &down ring around the roses
You move in close i come undone
How long till you ever know it Till you see that i’m the one
(**) say yeah!
C’mon baby make your move
Say yeah!
It’s time we call it love
Say yeah!
You don’t need nobody else
Say yeah, yeah, yeah, yeah!
Comes a time when you’ve got
To trust your heart
Cause down the line somebody blows
Your cool apart
You’ve got that look upon your face
Written dreams you can’t erase
So don’t go telling lies
We’ve got the answers in our eyes

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedz TAK!
/ Align = "left" /
Dreams in black and white
Moje pragnienia zamieniły się w potrzeby
Jest tylko jeden sposób.
You ' ve got me walking on the edge
Z cichymi rzeczami, które twe usta powiedziały
You ' ve gotta bend before i break
There ' s more to love than what we make
( * ) up &down ring around the roses
Zbliż się, a ja się rozkleję.
How long till you ever know it Till you see that i ' m the one
Powiedz TAK!
C ' mon baby make your move
Powiedz TAK!
It ' s time we call it love
Powiedz TAK!
You don ' t need nobody else
Powiedz TAK, TAK, TAK, TAK!
Comes a time when you ' ve got
To trust your heart
Cause down the line somebody blows
"Your cool apart"
Masz ten wyraz twarzy
Written dreams you can ' t erase
Więc nie kłam.
We ' ve got the answers in our eyes