Richard Cocciante — Stupide comédie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stupide comédie", wykonawca: Richard Cocciante.
Tekst piosenki
C'est tellement facile de crier
C'est tellement facile de mentir
S'en aller en claquant la porte
C'est tellement facile de laisser
Le temps effacer les problèmes
C 'est si facile de la tromper
Et puis c'est si facile de dire
Qu'elle n'a jamais su te comprendre
Qu'elle n'a pas voulu te donner
La force de recommencer,
Et qu'au fond, elle n'a jamais su t'aimer
Et dans cette stupide comédie
Celui qui ne tient pas son rôle
C'est celui qui n'a pas su comprendre
Que le plus difficile c'est rester
Que le plus difficile c'est trouver
Que le plus difficile c'est chercher
De faire renaître cet amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak łatwo krzyczeć tak łatwo kłamać odejść, trzaskając drzwiami tak łatwo pozwolić, by czas wymazał problemy tak łatwo ją oszukać, a potem tak łatwo powiedzieć, że nigdy cię nie rozumiała, że nie chciała dać ci siły, by zacząć od nowa, i że w głębi duszy nigdy nie umiała cię kochać i w tej zwariowanej komedii ten, kto nie radzi sobie ze swoją rolą, ten, kto nie zdołał zrozumieć, że najtrudniej jest zostać,