Richard Devine — Bis126 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bis126", wykonawca: Richard Devine.
Tekst piosenki
Black holes emit tones 50 staffs below C
Floating through space would you think about me?
With your brain squeezed to mush by the force pressing down
I’d still drive by your house, I’d still move to your town
'Cause you slay me, you fool
Obey me, you fool
I’ll submit to your rule
And I’ll drown in your pool
There’s a place far away where a cave sits alone
On the roof is a bat, on the floor is a stone
On the wall is a drawing, I once made of you
Where your hair is on fire and your eyes on fire too
You slay me, you fool
Obey me, you fool
Enroll in my school
Please tell me that I’m cool
In my top dresser drawer is a tiny wooden box
All its hinges are gone and there’s rust in the locks
If you opened it up, darling here’s what you’d find
All our thoughts, dreams, and truths tangled up and entwined
I’m not bitter at all
I’m not lonely you see
All I want is your love
All I give is this plea
'Cause you slay me, you fool
Obey me, you fool
All I want is your love
All I want is your love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarne dziury emitują tony o 50 stopni poniżej C
/ Align = "left" / Spacewatch
Z twoim mózgiem ściśniętym do papki przez siłę naciskającą w dół
Wciąż przejeżdżałbym obok Twojego domu, wciąż przeprowadzał się do Twojego miasta.
'Cause you slay me, you fool
Posłuchaj mnie, głupcze.
Podporządkuję się Twoim regułom.
I utonę w Twoim basenie
Jest miejsce daleko stąd, gdzie Jaskinia siedzi sama.
Na dachu jest nietoperz, na podłodze kamień
Na ścianie jest rysunek, który kiedyś zrobiłem z Ciebie
Gdzie twoje włosy płoną i twoje oczy płoną też
Zabijasz mnie, głupcze.
Posłuchaj mnie, głupcze.
Zapisz się do mojej szkoły.
Proszę powiedz mi, że jestem cool
W mojej górnej szufladzie jest małe drewniane pudełko.
Wszystkie zawiasy zniknęły, a w zamkach jest rdza.
Gdybyś to otworzyła, kochanie, oto, co byś znalazła.
Wszystkie nasze myśli, marzenia i prawdy splątane i splecione
Wcale nie jestem zgorzkniała.
Nie jestem samotny.
All I want is your love
Wszystko, co daję, to ta prośba.
'Cause you slay me, you fool
Posłuchaj mnie, głupcze.
All I want is your love
All I want is your love