Richard Fleeshman — Play It Down The Middle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Play It Down The Middle", wykonawca: Richard Fleeshman.
Tekst piosenki
I was dry as a desert plain
She came down like a summer rain
Then came a hurricane
It was too intoxicating
Feeling the pressure pushing down on me
Defying the gravity
And now I don’t wanna stay, don’t wanna go
I don’t want fast, don’t want slow
I don’t want high, don’t want low
Just wanna play it down the middle this time
Play it down the middle this time
Play it down the middle this time
I don’t want too extremes, just in-betweens
I wanna play it down the middle this time
Oooh
I’m just a shadow of myself
A plain old reflection of who I used to be
Its staring back at me
Like a sun and a moon in the same sky
I stood in a crowd and I feel like I’m all alone
From colour to monochrome
And now I don’t wanna stay, don’t wanna go
I don’t want fast, don’t want slow
I don’t want high, don’t want low
Just wanna play it down the middle this time
Play it down the middle this time
Play it down the middle this time
I don’t want too extremes, just in-betweens
I wanna play it down the middle this time
Oooh
Don’t want maybe or someday baby
I don’t want maybe
I need to know right now
And now I don’t wanna stay, don’t wanna go
I don’t want fast, don’t want slow
I don’t want high…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem suchy jak Pustynna Równina.
She came down like a summer rain
Wtedy nadszedł huragan
To było zbyt odurzające.
Feeling the pressure pushing down on me
Defying the gravity
And now I don 't wanna stay, don' t wanna go
I don 't want fast, don' t want slow
I don 't want high, don' t want low
Tym razem chcę to rozegrać Po środku.
Play it down the middle this time
Play it down the middle this time
Nie chcę skrajności, tylko pomiędzy.
I wanna play it down the middle this time
Oooh
Jestem tylko cieniem siebie.
A plain old reflection of who I used to be
To gapi się na mnie.
Jak słońce i księżyc na tym samym niebie
Stałem w tłumie i czuję się, jakbym był sam.
Od koloru do monochromatycznego
And now I don 't wanna stay, don' t wanna go
I don 't want fast, don' t want slow
I don 't want high, don' t want low
Tym razem chcę to rozegrać Po środku.
Play it down the middle this time
Play it down the middle this time
Nie chcę skrajności, tylko pomiędzy.
I wanna play it down the middle this time
Oooh
Don ' t want maybe or someday baby
I don ' t want maybe
Muszę wiedzieć teraz.
And now I don 't wanna stay, don' t wanna go
I don 't want fast, don' t want slow
I don ' t want high…