Richard Gotainer — Marylin ou Marylou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marylin ou Marylou", wykonawca: Richard Gotainer.
Tekst piosenki
Quand je vois Marylin faire le Hully, Gully
C’est elle la plus jolie
Very pretty
Mais lorsque Marylou vient twister le chacha
C’est elle la plus sympa
Very very sympa
Je suis très malheureux
Il me faut faire un choix
J’hésite entre les deux
La belle et la sympa
Marylin ou Marylou
Sont dans un bateau
Qui c’est qui tombe à l’eau?
Quand je vois Marylin avec son houla hop
L’ambiance est au be bop
Houla be bop
Mais lorsque Marylou arrive à mobylette
Mon cœur est à la fête
Dring, Dring, Pouët, Pouët !
La gazelle aux yeux bleus
Ce p’tit pot d' tabac
J’hésite entre les deux
Pour les deux, mon cœur bat
Marylin ou Marylou
Sont dans un bateau
Qui c’est qui tombe à l’eau?
Quand je vois Marylin dormir en baby doll
C’est elle ma seule idole
Vas-y Popol !
Mais lorsque Marylou me fait des spaghettis
Je suis ravi aussi
Ravi, ravi au lit
Je les aime toutes les deux
La vamp et la Gueisha
Celle qu’a les jolis yeux
Celle qui fait les pizzas
Marylin ou Marylou
Sont dons un bateau
Qui c’est qui tombe à l’eau?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy widzę, że Marilyn robi Hallie, Gully
Jest najpiękniejsza.
Very pretty
Ale kiedy Meryl przychodzi twist ChaCha
Jest najsłodsza.
Bardzo, bardzo miło
Jestem bardzo nieszczęśliwy
Muszę dokonać wyboru.
Waham się między nimi
Piękne i przyjemne
Marilyn lub Marilu
W Łodzi
Czy to wpada do wody?
Kiedy widzę Marylin z hula hop
Atmosfera w be bop
Hule be bop
Ale kiedy Meryl przybywa do mobile
Moje serce na imprezie
Drag, Drag, Drag, Drag !
Gazela Niebieskooka
Ten mały garnek tytoniu
Waham się między nimi
Dla obu moje serce bije
Marilyn lub Marilu
W Łodzi
Czy to wpada do wody?
Kiedy widzę Marilyn śpiącą w lalce
To moja jedyna idolka.
Dalej, Popol !
Ale kiedy Meryl robi mi spaghetti.
Ja też.
Rad, rad w łóżku
Kocham je obie.
Dominacja i gejsza
Ta z pięknymi oczami.
Ta, która robi pizzę
Marilyn lub Marilu
Są darowizny Łódź
Czy to wpada do wody?