Richard Marx — Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Again", wykonawca: Richard Marx.
Tekst piosenki
There’s been no sunlight
Since the day you said goodbye
Since the moment that my life
Turned into a masquerade
I can’t even pretend to Paste a smile across my face
All my dreams have been erased
There’s nothing left to save me And you
You’re the only one can stop my sky from falling
You’re the only one who’s name I keep on calling
When everything is closing in And you
You’re the only one can stop this heart from aching
You’re the only one who can stop me from shaking
And put me back together
Again
What I’d give just to wake up And wipe your memory from my eyes
But I can’t wish for bluer skies
I’ve never been quite so hopeless
And you
You’re the only one can stop my sky from falling
You’re the only one who’s name I keep on calling
When everything is closing in And you
You’re the only one can stop this heart from aching
You’re the only one who can stop me from shaking
And put me back together
Again
And if you stay away
I fear it will all be too much
And if you stay away
I’ll be a man who’s lost his touch
And you
You’re the only one can stop my sky from falling
You’re the only one who’s name I keep on calling
When everything is closing in And you
You’re the only one can stop this heart from aching
You’re the only one who can stop me from shaking
And put me back together
Again
Again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie było słońca
Since the day you said goodbye
Since the moment that my life
Zamieniła się w maskaradę.
Nie mogę nawet udawać, że wklejam uśmiech na twarz.
Wszystkie moje marzenia zostały wymazane
Nie ma już nic, co uratowałoby mnie i ciebie.
Tylko Ty możesz powstrzymać moje niebo przed upadkiem.
Jesteś jedyną osobą, której imię ciągle wołam
When everything is closing in and you
Tylko Ty możesz powstrzymać ból tego serca.
Tylko Ty możesz powstrzymać mnie przed trzęsieniem się.
And put me back together
Jeszcze raz.
Co bym dał, żeby się obudzić i wymazać Ci pamięć z moich oczu
Ale nie mogę sobie życzyć błękitniejszego nieba
Nigdy nie byłem tak beznadziejny.
A Ty?
Tylko Ty możesz powstrzymać moje niebo przed upadkiem.
Jesteś jedyną osobą, której imię ciągle wołam
When everything is closing in and you
Tylko Ty możesz powstrzymać ból tego serca.
Tylko Ty możesz powstrzymać mnie przed trzęsieniem się.
And put me back together
Jeszcze raz.
And if you stay away
Obawiam się, że to będzie zbyt wiele.
And if you stay away
I 'll be a man who' s lost his touch
A Ty?
Tylko Ty możesz powstrzymać moje niebo przed upadkiem.
Jesteś jedyną osobą, której imię ciągle wołam
When everything is closing in and you
Tylko Ty możesz powstrzymać ból tego serca.
Tylko Ty możesz powstrzymać mnie przed trzęsieniem się.
And put me back together
Jeszcze raz.
Jeszcze raz.