Richard Marx — Can't Lie To My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Lie To My Heart", wykonawca: Richard Marx.
Tekst piosenki
I whispered you
Words I thought I'd never say.
We played the game
But then we tossed the rules away.
Could deny it Justify it But we both know that we went too far.
OhI can feel you
And I need you
No matter wherever you are.
I don't want to watch my love come crashing down
But I can't lie to my heart.
I don't really want your memory hangin' 'round.
But babyI just can't lie to my heart.
I have loved you
Longer than you've even known.
When you hurtI hurt.
I'm your fleshand you're my bone.
If I could only
Be two people
Darlin'I swear we'd both be with you.
OhI know I'm selfish
But I'm helpless.
I want youand nothing else will do!
I don't want to watch my love come crashing down
But I can't lie to my heart.
I don't really want your memory hangin' 'round
Rippin' me right apart.
I won't pretend anymore.
Been hiding too long.
I won't go on like before.
I'm not that strong!
OhI can feel it when I'm near you.
It's not healthy to need you this way.
Try to fight itget inside it But this pain is stronger than meand it won't go away!
I don't want to watch my love come crashing down
But I can't lie to my heart.
I don't really want your memory hangin' 'round
Rippin' me right apart.
I don't want to watch my love come crashing down
But I can't lie to my heart.
I don't really want your memory hangin' 'round.
Not anymore!
I can't lie anymore!
BabyI can't. babyI can't.
Yeahyeahyeah. woahwoah. woah.
NobabyI just can't lie to my heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszeptałem Ci
Słowa, których myślałam, że nigdy nie powiem.
Graliśmy w grę.
Ale potem odrzuciliśmy Zasady.
Możemy temu zaprzeczyć, ale oboje wiemy, że posunęliśmy się za daleko.
OhI can feel you
And I need you
Nieważne, gdzie jesteś.
I don ' t want to watch my love come crashing down
Ale nie mogę kłamać sercu.
Nie chcę, żeby wokół ciebie wisiała pamięć.
Ale babyI nie może kłamać mojemu sercu.
Kochałem cię.
Dłużej niż myślisz.
Kiedy cierpisz.
Jestem twoim ciałem, a Ty moją kością.
Gdybym tylko mógł
Be two people
Kochanie, przysięgam, że oboje będziemy z tobą.
Wiem, że jestem samolubna.
Ale jestem bezradny.
Chcę ciebie i nic innego nie zrobi!
I don ' t want to watch my love come crashing down
Ale nie mogę kłamać sercu.
I don 't really want your memory hangin' round
Rozerwał mnie na strzępy.
Nie będę już udawać.
Za długo się ukrywałem.
Nie będę tak jak przedtem.
Nie jestem taki silny!
OhI czuje to, kiedy jestem blisko ciebie.
To niezdrowe cię potrzebować.
Spróbuj walczyć z nim, ale ten ból jest silniejszy ode mnie i nie odejdzie!
I don ' t want to watch my love come crashing down
Ale nie mogę kłamać sercu.
I don 't really want your memory hangin' round
Rozerwał mnie na strzępy.
I don ' t want to watch my love come crashing down
Ale nie mogę kłamać sercu.
Nie chcę, żeby wokół ciebie wisiała pamięć.
Już nie!
Nie mogę już kłamać!
BabyI nie może.
Tak. woahwoah. woah.
NobabyI nie może kłamać mojemu sercu.