Richard Marx — Hazard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hazard", wykonawca: Richard Marx.
Tekst piosenki
My mother came to Hazard when I was just seven
Even then the folks in town said with prejudiced eyes
That boy’s not right
Three years ago when I came to know Mary
First time that someone looked beyond the rumors and the lies
And saw the man inside
We used to walk down by the river
She loved to watch the sun go down
We used to walk along the river
And dream our way out of this town
No one understood what I felt for Mary
No one cared until the night she went out walking alone
And never came home
Man with a badge came knocking next morning
Here was I surrounded by a thousand fingers suddenly
Pointed right at me
I swear I left her by the river
I swear I left her safe and sound
I need to make it to the river
And leave this old Nebraska town
I think about my life gone by How it’s done me wrong
There’s no escape for me this time
All of my rescues are gone, long gone
I swear I left her by the river
I swear I left her safe and sound
I need to make it to the river
And leave this old Nebraska town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja matka przyszła do Hazard, kiedy miałam 7 lat.
Nawet wtedy ludzie w mieście mówili z uprzedzonymi oczami
Ten chłopak nie jest w porządku.
Trzy lata temu, kiedy poznałem Mary
Pierwszy raz ktoś spojrzał poza plotki i kłamstwa
And saw the man inside
Chodziliśmy wzdłuż rzeki.
Uwielbiała oglądać zachód słońca.
Spacerowaliśmy wzdłuż rzeki.
I śnić o naszej ucieczce z tego miasta
Nikt nie rozumiał, co czułem do Mary.
Nikogo to nie obchodziło aż do nocy, kiedy wyszła sama.
I nigdy nie wrócił do domu
Facet z odznaką pukał następnego ranka.
Nagle otoczyłem się tysiącem palców.
/ Align = "left" /
Przysięgam, że zostawiłem ją nad rzeką.
Przysięgam, że zostawiłem ją całą i zdrową.
Muszę dotrzeć do rzeki.
I opuść to Stare Miasto w Nebrasce
I think about my life gone by How it ' s doed me wrong
Tym razem nie ma dla mnie ucieczki.
/ Align= "left" /
Przysięgam, że zostawiłem ją nad rzeką.
Przysięgam, że zostawiłem ją całą i zdrową.
Muszę dotrzeć do rzeki.
I opuść to Stare Miasto w Nebrasce