Richard McGraw — Following Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Following Love", wykonawca: Richard McGraw.
Tekst piosenki
Cannot find the company
To keep this heart alive
Its standards and requirements
Are of the strictest kind
And the local girls resistants
Does not help me with my efforts
In fact I think theyre here to torture me tonight
Its a fine night for torture
Ill supply the weapons
Like these old high school tools
That tells me that I need her
And this phonebook treatment
That tells me not to call her anymore
And all of my friends are rock star scholars
And they all seem to agree
That there is no love or comfort
In the presence of plain company
And though I question their intentions
And their claims to be scholarly
The half truths ring like full truths to me And if I seem dissatisfied
With Mrs. Read Between the Lines
Shes number 45
Or so numbers are labels they are given by angels
No thats not a blessing, no thats not a blessing in disguise
Like these old high school tools
That tells me that I need her
And these football buddies
That tell me to go get her
And the oldest of men in me That speaks to angelically
He asks her: is it worth the effort
And the time Ill spend alone with a woman I can not see
Can be chalked up to the youngest or the oldest of men in me Yes I despise my coming to or falling on these notions
Its the life that stabs and stings of her perfection
She was close enough to perfection
You can check the records
She was not 17, she was not hanging off grocery store machines
Like these old high school tools
That tells me that I need her
And this phonebook treatment
That tells me not to call her anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie można znaleźć firmy
To keep this heart alive
Jej normy i wymagania
Należą do nich
/ Align = "left" /
Nie pomaga mi to w moich wysiłkach.
Myślę, że są tu, by mnie dziś torturować.
Its a fine night for torture
Dostarczę Broń.
Jak te stare szkolne narzędzia
To mi mówi, że jej potrzebuję.
I ten zabieg z książką telefoniczną
To mi mówi, żebym więcej do niej nie dzwonił.
I wszyscy moi przyjaciele są gwiazdami rocka
Wszyscy się zgadzają.
Że nie ma miłości ani komfortu
In the presence of plain company
I choć kwestionuję ich intencje
/ Align = "left" /
Półprawdy brzmią dla mnie jak pełne prawdy.
Z Panią Read między wierszami
Numer 45
/ Align = "left" /
Nie to nie błogosławieństwo, nie to nie błogosławieństwo w przebraniu
Jak te stare szkolne narzędzia
To mi mówi, że jej potrzebuję.
A ci kumple z footballu
/ Align = "left" /
I najstarszy ze mnie człowiek, który mówi do Anioła
Pyta ją: czy warto się starać
And the time ile spend alone with a woman I can not see
Może być przypisana najmłodszemu lub najstarszemu mężczyźnie we mnie tak gardzę moim przyjściem lub upadkiem na tych pojęciach
To życie, które kłuje i kłuje jej doskonałość
Była wystarczająco blisko perfekcji.
Możesz sprawdzić akta.
Nie miała 17 lat, nie wisiała na maszynach w sklepie spożywczym.
Jak te stare szkolne narzędzia
To mi mówi, że jej potrzebuję.
I ten zabieg z książką telefoniczną
To mi mówi, żebym więcej do niej nie dzwonił.