Richard Shindell — On a Sea of Fleur de Lis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On a Sea of Fleur de Lis", wykonawca: Richard Shindell.
Tekst piosenki
I adore thee Mother Mary
But would you change me back to a witch
And let me live in the arms of a sorry old elm
Give the gypsy moths a realm of their own
For a postmans fee would I work for Thee
From that tree would I swoop down and leave
A billion blue eggs of eternity
And in no time youd have your own See
Dont just stare
I mean it, really
Hear my prayer
I give it freely
Are you there Fleur-de-Lis?
I adore thee Mother Mary
But would you change me back to a witch
And let me live in the arms of willow
And fly around not wearing a stitch
For so long has this room been so hollow
We wait at the gate for an echo
In the flesh of your newly cleaned frescoes
Where Jesus holds John to his breast
Wrapped around
And rocking slowly
No one bound
To be so holy
In your gown of fleur-de-lis
I adore thee Mother Mary
But would you change me back to a witch
As a witch would I love you more than any man
So give a wink, give a nod, but give a damn
Be a sport, Mary, and dont tell Dad
He need never know how Hes been had
And never you mind about those seven seals
Daddy was a one shot deal
One, two, three
It could be that easy
There wed be I with my baby
On a sea of fleur-de-lis
Do-re-mi
It could be that easy
There wed be I with my baby
On a sea of fleur-de-lis
Tłumaczenie tekstu piosenki
I adore thee Mother Mary
Ale czy zmieniłbyś mnie z powrotem w wiedźmę?
I pozwól mi żyć w ramionach starego, żałosnego wiązu
Give the gypsy moths a realm of their own
Za opłatą listonoszy mógłbym pracować dla Ciebie
Z tego drzewa spadnę i odejdę.
Miliard niebieskich jaj wieczności
And in no time youd have your own See
Nie gap się.
Mówię poważnie.
Usłysz moją modlitwę
I give it freely
Jesteś tam Fleur-De-Lis?
I adore thee Mother Mary
Ale czy zmieniłbyś mnie z powrotem w wiedźmę?
I pozwól mi żyć w ramionach wierzby
I latać bez szwu
Tak długo Ten pokój był tak pusty
Czekamy przy bramie na echo.
W ciele świeżo oczyszczonych fresków
Gdzie Jezus trzyma Jana przy piersi
/ Align = "left" /
And rocking slowly
No one bound
To be so holy
W sukni z fleur-de-lis
I adore thee Mother Mary
Ale czy zmieniłbyś mnie z powrotem w wiedźmę?
Jako wiedźma, kocham cię bardziej niż kogokolwiek innego.
Więc mrugnij, kiwnij głową, ale daj mi to.
Bądź grzeczna, Mary, i nie mów tacie
Nigdy nie musi się dowiedzieć, jak się miewa.
I nie przejmuj się tymi siedmioma fokami.
Daddy was a one shot deal
Raz, dwa, trzy.
It could be that easy
There we be I with my baby
Na morzu fleur-de-lis
Do-re-mi
It could be that easy
There we be I with my baby
Na morzu fleur-de-lis