Richard Thompson — Haul Me Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haul Me Up", wykonawca: Richard Thompson.
Tekst piosenki
Haul me up, please help me I’m drowning
Haul me up, to where I can breathe
Haul me up, where the air is sweeter
Stretch out a hand, a hand brother please
Oh I’m walking in a sea of molasses
Every step I take oh it sucks me down
The more I fight, the more that it grips me If I sink much further, I’m looking to drown
Haul me up, well I’m lost in confusion
Haul me up, I’m up to my knees
Haul me up, I’m back in the quicksand
Stretch out a hand, a hand brother please
Haul me up, please help me I’m drowning
Haul me up, to where I can breathe
Haul me up, where the air is sweeter
Stretch out a hand, a hand brother please
Now here comes Jezebel, sweet as the morning
Holds out a cup and I’m tempted to drink
Six thousand voices ringing in the rafters
How can I dream when I can’t even think
Haul me up, now the banshees are wailing
Haul me up, now the sirens are singing
Haul me up, now the furies are screaming
Stretch out a hand, a hand brother please
Haul me up, please help me I’m drowning
Haul me up, to where I can breathe
Haul me up, where the air is sweeter
Stretch out a hand, a hand brother please
Now I’m fighting but oh, the disease has got me Now what is this sickness that has no name?
Who are these friends that kill me with kindness
I don’t know the rules but I’m trapped in the game
Haul me up, well I’m lost in confusion
Haul me up, I’m up to my knees
Haul me up, I’m back in the quicksand
Stretch out a hand, a hand brother please
Haul me up, now the banshees are wailing
Haul me up, now the sirens are singing
Haul me up, now the furies are screaming
Stretch out a hand, a hand brother please
Haul me up Haul me up Haul me up Haul me up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciągnij mnie, proszę pomóż mi tonę
/ Align = "left" /
"Holt me up, where the air is sweeter"
Wyciągnij rękę, bracie.
Oh I ' m walking in a sea of melasses
Every step I take oh it sucks me down
Im więcej walczę, tym bardziej mnie to ściska, jeśli utonę znacznie dalej, chcę utonąć.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wciągnij mnie, jestem z powrotem w ruchomych piaskach.
Wyciągnij rękę, bracie.
Wciągnij mnie, proszę pomóż mi tonę
/ Align = "left" /
"Holt me up, where the air is sweeter"
Wyciągnij rękę, bracie.
Teraz nadchodzi Jezebel, słodka jak poranek
Wyciąga filiżankę, a ja mam ochotę się napić.
Sześć tysięcy głosów dzwoniących na krokwi
Jak mogę marzyć, skoro nie mogę nawet myśleć?
Ciągnij mnie, teraz banshees płaczą
Zaciągnij mnie, syreny śpiewają
Ciągnij mnie, teraz Furie krzyczą
Wyciągnij rękę, bracie.
Wciągnij mnie, proszę pomóż mi tonę
/ Align = "left" /
"Holt me up, where the air is sweeter"
Wyciągnij rękę, bracie.
Teraz walczę, ale choroba mnie dopadła. co to za choroba, która nie ma nazwy?
Kim są ci przyjaciele, którzy zabijają mnie życzliwością
Nie znam zasad, ale jestem uwięziony w grze.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wciągnij mnie, jestem z powrotem w ruchomych piaskach.
Wyciągnij rękę, bracie.
Ciągnij mnie, teraz banshees płaczą
Zaciągnij mnie, syreny śpiewają
Ciągnij mnie, teraz Furie krzyczą
Wyciągnij rękę, bracie.
/ Align = "left" / Linear