Richard Thompson — Razor Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Razor Dance", wykonawca: Richard Thompson.
Tekst piosenki
After the death of a thousand kisses
Comes the catacomb of tongues
Who can spit the meanest venom
From the poison of their lungs
Cruelest dance is the razor dance
Circle in and circle around
He said, she said, she said, he said
Thrill to put the other one down
The razor dance, the razor dance
This time, gone too far
This time, can’t heal the scar
I want to break out of this spin
The gravity’s pulling me in The razor dance, the razor dance
What flies straighter than an arrow?
What cuts deeper than a lance?
Your wit may shine on the withering line
Cruelest dance is the razor dance
The razor dance, the razor dance
Blood boils, tears burn
Some people never learn
If time could crawl back in its shell
And mischievous tongues could untell
But that’s not the meaning of hell
Take your partners for the razor dance
Take your partners for the razor dance
Take your partners for the razor dance, the razor dance
The razor dance, the razor dance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po śmierci tysiąca pocałunków
Comes the catacomb of tongues
Who can spit the meanest venom
Z trucizny ich płuc
Najokrutniejszy taniec to taniec brzytwy.
Krąg w i krąg wokół
He said, she said, she said, he said
Thrill to put the other one down
Taniec brzytwy, taniec brzytwy
Tym razem przesadziłem.
Tym razem nie uleczysz blizny.
I want to break out of this spin
Grawitacja ciągnie mnie w tańcu brzytwy, tańcu brzytwy
Co lata prostsze od strzały?
Co tnie głębiej niż Lanca?
Twój dowcip może błyszczeć na zwiędłej linii
Najokrutniejszy taniec to taniec brzytwy.
Taniec brzytwy, taniec brzytwy
Krew wrze, łzy płoną
Niektórzy ludzie nigdy się nie nauczą.
If time could crawl back in its shell
And fighievous tongues could untell
Ale to nie jest znaczenie piekła.
Weź swoich partnerów na taniec brzytwy.
Weź swoich partnerów na taniec brzytwy.
Weź swoich partnerów na taniec brzytwy, taniec brzytwy
Taniec brzytwy, taniec brzytwy