Richard Thompson — Sunset Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunset Song", wykonawca: Richard Thompson.
Tekst piosenki
With you or without you, love,
I must be moving
Never meant to linger here so long
With you or without you,
Though it breaks my heart
To hear the Sunset Song
Wasn’t that a time we had,
And bless you for it But I’m a stranger here, I don’t belong
The band’s down on the jetty,
If you cup your ear
You’ll hear the Sunset Song
You said, if I hold my breath
Dive down deep enough
I might grow fins
Seems to me I’ve held my breath
Held my breath to please you
Ever since
Early morning, that’s the time
For fare-thee-wells
Slip out of the warm sheets and gone
But I want to hear it as I walk along
Hear the Sunset Song
In your waking, in your dreams,
I won’t be martyred
On that cross where some say
I belong
Opinions are coffins, I’ll just trust my feet
To find the Sunset Song
Every day I’ll wear your memory
Like a favourite shirt upon my back
In the hallway, there’s my suitcase
By the door, I never did unpack
With you or without you, love,
I must be moving
Never meant to linger here so long
With you or without you,
Though it breaks my heart
To hear the Sunset Song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z tobą czy bez ciebie, kochanie,
I must be moving
"Never meant to linger here so long"
Z tobą czy bez ciebie,
Choć to łamie mi serce
To hear The Sunset Song
Czy to nie był czas, który mieliśmy,
I błogosławię cię za to ale Jestem tu obcy, nie należę
The band ' s down on the Molo,
If you cup your ear
You ' ll hear The Sunset Song
Powiedziałeś, jeśli wstrzymam oddech
"Dive down enough"
I might grow fins
Seems to me I ' ve hold my breath
Wstrzymałem oddech, by cię zadowolić.
Ever since
Early morning, that ' s the time
For fare-thee-wells
* Slip out of the warm sheets and gone *
Ale chcę to usłyszeć, gdy będę szła.
Hear The Sunset Song
In your waking, in your dreams,
Nie będę męczennikiem.
On that cross where some say
I belong
/ Align = "left" /
To find the Sunset Song
Każdego dnia będę nosić twoją pamięć
Like a favourite shirt upon my back
W korytarzu jest moja walizka.
Przy drzwiach, nigdy się nie rozpakowałem.
Z tobą czy bez ciebie, kochanie,
I must be moving
"Never meant to linger here so long"
Z tobą czy bez ciebie,
Choć to łamie mi serce
To hear The Sunset Song