Richard Thompson — Watch Me Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watch Me Go", wykonawca: Richard Thompson.
Tekst piosenki
One day the monkey jumps aboard, one day the black dog
gets you
One Day the demons write your name in blood upon a ledger
But see the sun is shining as I step down on the pike
So pretty in my uniform of anti-look-alike
And goodbye halls of academe, I never could respect you
And loved ones, I’ll say fare you well, I surely will
neglect you.
Watch Me Go Into the wide blue yonder
Watch Me Go Like a human cannonball
Watch Me Go With a mighty peal of thunder
And I’ll keep shouting till they lay me low
If it wasn’t for Dalwhinnie and all his reckless crew
I never would have learned to shake my fist and
hullabaloo
If it wasn’t for the company I’d be talking to myself
Inside a padded 8 by 12, all on the National Health
And friends and kind relations, I’ll be writing very
soon
The next time that you see me I’ll be halfway to the
moon
Thank you dear Professor, for refocusing our eyes
And thank you Captain Sensible, so eloquent and wise
And Fotherington-Thomas, now you’re singing with the
choir
But you gave us beef when we had none, of wood and
string and wire
And for those who choose the twisty road, prefer it to the straight
Let joy beat out old misery, as love will conquer hate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia małpa wskakuje na pokład, pewnego dnia czarny pies
gets you
Pewnego dnia demony napiszą Twoje imię krwią na księdze
/ Lecz słońce świeci, / gdy stąpam po szczupaku.
Taka ładna w moim mundurze antypapieża.
/ Align = "left" / Linear
I ukochani, powiem Żegnaj dobrze, na pewno będę
zaniedbuję Cię.
Watch Me Go Into the wide blue yonder
Watch Me Go Like a human cannonball
Watch Me Go With a mighty peal of thunder
I będę krzyczał, aż mnie przyczaili.
Gdyby nie Dalwhinnie i cała jego lekkomyślna ekipa
Nigdy nie nauczyłbym się uściskać pięści.
hullabaloo
Gdyby nie firma, gadałbym do siebie.
Wewnątrz wyściełane 8 na 12, Wszystko Na National Health
I przyjaciół i dobrych relacji, będę pisać bardzo
wkrótce
Następnym razem jak mnie zobaczysz będę w połowie drogi do
księżyc
Dziękuję, drogi Profesorze, za skupienie naszych oczu.
I dziękuję kapitanie rozsądny, tak elokwentny i mądry
Fotherington-Thomas
chór
Ale dałaś nam wołowinę, gdy nie mieliśmy jej, z drewna i
struny i druty
A dla tych, którzy wybierają krętą drogę, wolą ją od prostej
Niech radość pokona stare nieszczęście, jak miłość zwycięży nienawiść