Richie Havens — Give Us A Flag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Us A Flag", wykonawca: Richie Havens.
Tekst piosenki
Oh, Fremont he told them when the war it first begun
How to save the Union and the way it should be done
But Kentucky swore so hard and Old Abe he had his fears
Till ev’ry hope was lost but the colored volunteers
Chorus
Oh, give us a flag
All free without a slave;
We’ll fight to defend it as our fathers did so brave;
The gallant Comp’ny «A»
Will make the rebels dance
And we’ll stand by the Union if we only have a chance
McClellan went to Richmond with two hundred thousand brave;
He said, «Keep back the n***ers» and the Union he would save;
Little Mac he had his way, still the Union is in tears
Now they call for the help of the colored volunteers
Chorus
Old Jeff says he’ll hang us if we dare to meet him armed
A very big thing, but we are not at all alarmed;
For he first has got to catch us before the way is clear
And that is «what's the matter» with the colored volunteer
Chorus
So rally, boys, rally, let us never mind the past;
We had a hard road to travel, but our day is coming fast;
For God is for the right, and we have no need to fear
The Union will be saved by the colored volunteer
Chorus
Then here is to the 54th, which has been nobly tried
They were willing, they were ready, with their bayonets by their side
Colonel Shaw led them on and he had no cause to fear
About the courage of the colored volunteer
Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fremont powiedział im, kiedy zaczęła się wojna.
Jak uratować Unię i jak należy to zrobić
Ale Kentucky tak mocno przysięgał, a Stary Abe miał swoje obawy.
/ Align = "left" /
Refren
Oh, give us a flag
All free without a slave;
Będziemy walczyć w jego obronie, tak jak nasi ojcowie byli tak dzielni.;
The gallant Comp ' ny "A»
# Will make the rebels dance #
I staniemy przy Unii, jeśli tylko będziemy mieli szansę.
McClellan udał się do Richmond z dwustoma tysiącami odważnych;
Powiedział, "Trzymaj z dala n** * ers" i związek, który ocali;
Little Mac he had his way, still the Union is in tears
Teraz wzywają na pomoc kolorowych ochotników.
Refren
Stary Jeff mówi, że nas powiesi, jeśli odważymy się spotkać go uzbrojonego.
Bardzo duża rzecz, ale nie jesteśmy wcale zaniepokojeni.;
Bo najpierw musi nas złapać, zanim droga będzie jasna.
I to jest "o co chodzi" z kolorowym ochotnikiem
Refren
So rally, boys, rally, let us never mind the past;
Mieliśmy ciężką drogę do przebycia, ale nasz dzień nadchodzi szybko.;
Bo Bóg jest dla dobra, a my nie musimy się bać
Związek zostanie uratowany przez kolorowego ochotnika.
Refren
A teraz za 54., który został szlachetnie wypróbowany.
Byli chętni, gotowi, z bagnetami u boku
Pułkownik Shaw ich poprowadził i nie miał się czego obawiać.
O odwadze kolorowego ochotnika
Refren