RICHIE MCDONALD — Guntersville Gazette tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guntersville Gazette", wykonawca: RICHIE MCDONALD.

Tekst piosenki

Wasn’t more than half a mile between the city limit signs
The population was cut in half, the day they shut down the mine
Only thing that hasn’t changed, the way the gossip spreads
Cindy Lou’s nails & hairdo’s and the Guntersville Gazette
When I got home from travelin', first paper I picked up Found the girl I thought was waitin', had waited long enough
Right beside her smilin' face, under brides to be Said Saturday Miss Mandy Chase would be Mrs. William McGee
You never know from page to page whether you will laugh or cry
One page a baby’s born, on the next an old friend died
Get advice from Gabby’s corner, all of that for just a quarter
I was raised, there’s three things, you never questioned what they said
Grandpa, the gospel, and the Guntersville Gazette
Two lonely concrete islands sticking above the ground
Underneath heartbreakin' headlines, Humpy’s Gas & Tires burned down
Sally made the honor roll, the Cowboys finally beat the Jets
Read all about it in the Guntersville Gazette
You never know from page to page whether you will laugh or cry
One page a baby’s born, on the next an old friend died
Get advice from Gabby’s corner, all of that for just a quarter
I was raised, there’s three things, you never questioned what they said
Grandpa, the gospel, and the Guntersville Gazette
Wise old men, a church house, a hand-cranked printin' press
Grandpa, the gospel, and the Guntersville Gazette

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie więcej niż pół mili między znakami granicy miasta
W dniu, w którym zamknęli kopalnię, liczba mieszkańców zmniejszyła się o połowę.
Jedyna rzecz, która się nie zmieniła, to sposób, w jaki plotki się roznoszą.
Cindy Lou 's nails & hairdo' s and the Guntersville Gazette
Kiedy wróciłem do domu z podróży, pierwsza gazeta, którą podniosłem, znalazła dziewczynę, o której myślałem, że czeka, czekała wystarczająco długo.
Tuż obok jej uśmiechniętej twarzy, pod panną młodą, która w sobotę, Panna Mandy Chase, będzie Panią William McGee.
Nigdy nie wiesz ze strony na stronę, czy będziesz się śmiał, czy płakał.
Na jednej stronie rodzi się dziecko, na następnej stary przyjaciel umiera.
Zdobądź radę od Gabby ' s corner, wszystko to za ćwierć dolara.
Wychowano mnie, są trzy rzeczy. nigdy nie kwestionowałeś tego, co mówili.
Grandpa, the gospel, and the Guntersville Gazette
Dwie samotne betonowe Wyspy wystające ponad ziemię
Underneath heartbreakin 'headlines, Humpy' s Gas & Tires burn down
Sally zrobiła the honor roll, the Cowboys w końcu pokonali The Jets
Przeczytaj wszystko w Guntersville Gazette
Nigdy nie wiesz ze strony na stronę, czy będziesz się śmiał, czy płakał.
Na jednej stronie rodzi się dziecko, na następnej stary przyjaciel umiera.
Zdobądź radę od Gabby ' s corner, wszystko to za ćwierć dolara.
Wychowano mnie, są trzy rzeczy. nigdy nie kwestionowałeś tego, co mówili.
Grandpa, the gospel, and the Guntersville Gazette
Mędrzechów, Dom kościelny, rędzinprzypisy
Grandpa, the gospel, and the Guntersville Gazette