Richie Sambora — Father Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Father Time", wykonawca: Richie Sambora.
Tekst piosenki
Richie Sambora: Stranger In This Town
Father Time
(sambora, child)
Father time
I couldn’t make her wanna stay
I couldn’t seem to find the words to say
Now i have to live in yesterday
Father time
I thought that you were on my side
I thought that i could keep our love alive
I thought that i could keep her satisfied
The clock keeps tickin' and i keep on thinkin' 'bout you
I’m knockin' at the door of your heart but i can’t break through
Father time
Grant me just another day
Of our love i tried to make her stay
Father time
Don’t tell me it’s too late
All my life you know that i would wait
Father time
Now she’s gone
She didn’t even say goodbye
I guess she didn’t have the heart to try
She didn’t even have the guts to lie
Father time
Only you can turn the page
And close the curtain on this empty stage
Only you can take my pain away
My heart keeps breakin' and my body keeps aching for you
It’s time to hold on but there’s nothin' left to hold on to Father time
Grant me just another day
Of our love i tried to make her stay
Father time
Don’t tell me it’s too late
All my life you know that i would wait
Father time
Father, father can’t you see i’m depending on you
I’m dying at the door to your heart and i can’t break through
Father time
Grant me just another day
Of our love i tried to make her stay
Father time
Don’t tell me it’s too late
All my life you know that i would wait
Father time
She’s your child make her mine
Father time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Richie Sambora: Stranger In This Town
Ojciec Czas
(Sambora, dziecko)
Ojciec czas
Nie mogłem sprawić, żeby chciała zostać.
Nie mogłem znaleźć słów do powiedzenia
Teraz muszę żyć wczoraj.
Ojciec czas
Myślałem, że jesteś po mojej stronie.
Myślałem, że mogę utrzymać naszą miłość przy życiu.
Myślałem, że mogę ją zadowolić.
The clock keeps tickin 'and i keep on thinkin '' bout you
I 'm knockin' at the door of your heart but i can ' t break through
Ojciec czas
"Grant me just another day"
O naszej miłości próbowałem ją zatrzymać
Ojciec czas
Nie mów, że jest za późno.
Całe życie wiesz, że będę czekać.
Ojciec czas
"Now she ' s gone"
Nawet się nie pożegnała.
Chyba nie miała serca, by spróbować.
Nie miała nawet odwagi kłamać.
Ojciec czas
Tylko Ty możesz przewrócić stronę
And close the curtain on this empty stage
Tylko Ty możesz zabrać mój ból
Moje serce wciąż pęka, a moje ciało wciąż boli o Ciebie.
It 's time to hold on but there 's nothin' left to hold on to Father time
"Grant me just another day"
O naszej miłości próbowałem ją zatrzymać
Ojciec czas
Nie mów, że jest za późno.
Całe życie wiesz, że będę czekać.
Ojciec czas
Ojcze, nie widzisz, że polegam na Tobie?
Umieram u drzwi do twojego serca i nie mogę się przebić.
Ojciec czas
"Grant me just another day"
O naszej miłości próbowałem ją zatrzymać
Ojciec czas
Nie mów, że jest za późno.
Całe życie wiesz, że będę czekać.
Ojciec czas
* Ona jest twoim dzieckiem * * Uczyń ją moją *
Ojciec czas