Richmond Fontaine — 43 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "43", wykonawca: Richmond Fontaine.
Tekst piosenki
He was 43 years old paying for his mother to be in a home
Paying his ex-wife and kids in a different state
He worked at a paint store
He mortgaged his home
He was going broke
He started growing weed, 30 plants and more
The home got off his back, so did his ex-wife even though she was living with a cop
He’d get drunk and wouldn’t leave her alone
She started calling begging for more money so she could get out on her own
Well the road goes on and there ain’t no choice
The cop broke her jaw and his kids moved back home
His mom’s rotting in a center, and the bills never leave him alone
Keeps a lock on the basement door and he sweats it out alone
And in the evening, he hears the sirens and the helicopters roll and he knows
its going to hit, he knows its gonna hit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miał 43 lata.
Płacił byłej żonie i dzieciom w innym stanie.
Pracował w sklepie z farbami.
Zastawił swój dom.
Był spłukany.
Zaczął uprawiać trawę, 30 roślin i więcej
Dom dał mu spokój, tak jak jego była żona, mimo że mieszkała z gliną.
Upił się i nie zostawił jej samej.
Zaczęła wydzwaniać błagając o więcej pieniędzy, żeby mogła wyjść na własną rękę.
Droga idzie dalej i nie ma wyboru.
Policjant złamał jej szczękę, a jego dzieci wróciły do domu.
Jego mama gnije w centrum, a rachunki nigdy nie zostawiają go samego.
Trzyma Zamek w drzwiach piwnicy i poci się sam.
A wieczorem słyszy syreny i helikoptery i wie, że
on wie, że uderzy.