Richmond Fontaine — Somewhere Near tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere Near", wykonawca: Richmond Fontaine.
Tekst piosenki
I sat at the counter and waited until you got off
You put on your coat and said good-bye and then we
Left that place
It was snowing & there was ice on the ground
As we began to walk back home
But there was a wreck on the street and the people walking
By stopped to see
And all the cars lined in rows and everyone stared
So we left that street
We didn’t want or need to see it, not right now
With the street lights and the snow
It made the night time seem light
Made the night seem light
With the snow and the wind
We stopped in a phone boot to wait
I kissed your freezing face and I held your frozen hand, and
I knew I could feel good, I just never knew that I would
And if it’s somewhere near, I don’t want
To think about that right now
And if it’s somewhere near, at least it’s not here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałam przy ladzie i czekałam, aż wysiądziesz.
Założyłeś płaszcz i się pożegnałeś, a potem my ...
/ Align = "Left" /
It was snowing & there was ice on the ground
Jak zaczęliśmy wracać do domu
Ale na ulicy był wrak, a ludzie szli pieszo.
By stopped to see
I wszystkie samochody ustawione w rzędach i wszyscy gapili się
Więc opuściliśmy tę ulicę.
Nie chcieliśmy ani nie musimy tego oglądać, nie teraz.
With the street lights and the snow
To sprawiło, że noc wydawała się lekka
Sprawiła, że noc wydawała się lekka
With the snow and the wind
Zatrzymaliśmy się w bagażniku telefonu, żeby poczekać.
Pocałowałam Twoją lodowatą twarz i trzymałam Twoją zamarzniętą dłoń.
Wiedziałem, że mogę czuć się dobrze, po prostu nigdy nie wiedziałem, że będę
A jeśli jest gdzieś blisko, nie chcę
To think about that right now
A jeśli jest gdzieś blisko, to przynajmniej nie tutaj.