Rick Astley — Body and Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Body and Soul", wykonawca: Rick Astley.
Tekst piosenki
Do you ever feel like you are drowning
Do you ever feel like you are going under fast
Do you ever feel that you are wasted
And you need a little confidence to pull you through
Do you ever feel like you are losing
Does it ever feel like you are fighting against the tide
Do you ever feel like you are helpless
and you need somebody who can show you the way
You know that I’m always with you
You know that I’m by your side
You know that I’m always with you
In body and soul, body and soul
Do you ever feel like you are running
Do you ever feel like you are hiding from the truth
Do you ever feel that you have wasted all the precious time
that you’ve been given all of our life
(Repeat chorus)
You may get so sad and weary
But you’re never going under,
do you ever sit and wonder why I Always there for you 'cos I won’t let them drag
No I won’t let them drag you down
(Repeat chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek czułeś się jakbyś tonął
Czy kiedykolwiek czułeś się, jakbyś szybko podupadał
Czy kiedykolwiek czułeś, że jesteś zmarnowany
I potrzebujesz trochę pewności siebie, żeby cię wyciągnąć.
Czy kiedykolwiek czułeś, że przegrywasz?
Czy kiedykolwiek czujesz, że walczysz przeciwko przypływowi
Czy kiedykolwiek czułeś się, jakbyś był bezradny?
i potrzebujesz kogoś, kto wskaże Ci drogę.
You know that I ' m always with you
You know that I ' m by your side
You know that I ' m always with you
Ciało i dusza, ciało i dusza
Czy kiedykolwiek czułeś, że uciekasz?
Czy kiedykolwiek czułeś, że ukrywasz się przed prawdą
Czy kiedykolwiek czułeś, że zmarnowałeś cały cenny czas
że dano ci całe nasze życie
(Powtórzenie refrenu)
You may get so sad and weary
/ Align = "left" / ,
czy kiedykolwiek siedziałeś i zastanawiałeś się, dlaczego zawsze przy tobie jestem, bo nie pozwolę im ciągnąć
Nie, Nie pozwolę im pociągnąć cię w dół.
(Powtórzenie refrenu)