Rick Astley — In The Name Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Name Of Love", wykonawca: Rick Astley.
Tekst piosenki
I know that love could realign the phases of the moon
Yet it comes and goes like a wave of a stranger
And as we stumble for the truth we’re caught in a web of lies
Is nothing worth a damn without the danger
We’re lost in a world of illusive dreams
Where every story has a desperate ring
(Chorus) We got a right to happiness in the name of love
And though sometimes we may forget to give it all we possess
We gotta try for what we get in the name of love
And without pause or regret searching only for the best
We could see the light unfold right before our eyes
Blinded by the tears we get lost in the shadows
Oh but the heart is a wondrous thing
Surviving the thunder outlasting the rain
(Repeat chorus)
Oh but the heart is a wondrous thing
Surviving the thunder outlasting the rain
(Repeat chorus)
And we’ll try in the name of love
And we’ll try in the name of love
We got a right in the name of love
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know that love could realign the phases of the moon
Ale przychodzi i odchodzi jak fala nieznajomego
A gdy potykamy się o prawdę, jesteśmy złapani w sieć kłamstw.
Nie ma nic wartościowego bez niebezpieczeństwa
Zgubiliśmy się w świecie złudnych snów.
Gdzie każda historia ma rozpaczliwy pierścień
We got a right to happiness in the name of love
I choć czasami możemy zapomnieć dać to wszystko, co posiadamy
We gotta try for what we get in the name of love
I bez przerwy i żalu szukając tylko najlepszych
Mogliśmy zobaczyć światło rozwijające się tuż przed naszymi oczami
/ Align = "left" /
Oh but the heart is a wondrous thing
/ Align = "left" /
(Powtórzenie refrenu)
Oh but the heart is a wondrous thing
/ Align = "left" /
(Powtórzenie refrenu)
And we ' ll try in the name of love
And we ' ll try in the name of love
We got a right in the name of love